O’Neill, que se hacía cargo de NI por centésima vez como entrenador, elogió a sus jugadores por “darlo todo”, pero finalmente se lamentó de una mala defensa en un córner que permitió a Woltemade anotar, aunque de manera fortuita cuando el balón rebotó en su hombro y entró en la red.
A Dan Ballard se le anuló un gol en la primera mitad, mientras que Jamie Reid, Ethan Galbraith y Callum Marshal estuvieron entre los jugadores que estuvieron cerca de un equipo de NI que encerró a Alemania en el último cuarto del partido.
“En la primera parte nos faltó un poco de confianza con el balón, pero estábamos en el partido y no concedimos muchas ocasiones”, añadió.
“El gol fue un gol extraño; salió de su hombro. Deberíamos haberlo defendido mejor.
“En la segunda parte estuvimos bien. Es un partido en el que deberíamos haber avanzado; nos anularon el gol por fuera de juego y no deberíamos estar en fuera de juego.
“Tuvimos una o dos oportunidades al final, Justin (Devenny) no se conformó con golpear y Callum hizo que el portero hiciera una parada. Nos cansamos un poco al final, pero no podríamos haber pedido más y es simplemente decepcionante perder el juego”.
La derrota deja a Irlanda del Norte tercera en el Grupo A, tres puntos detrás de Alemania y Eslovaquia.
Completarán su campaña con un partido fuera de casa contra Eslovaquia y un partido en casa contra Luxemburgo el próximo mes.
O’Neill reconoció que su viaje a Kosice es un partido que no deben perder para mantenerlos en la pelea por terminar segundos en el grupo y asegurar un play-off.
“No lo he pensado realmente, pero esperamos que cuatro puntos sean suficientes el próximo mes, pero tenemos que ir a Eslovaquia y asegurarnos de que no nos pierdan para luego tener algo por qué jugar”, dijo.