El delantero estrella de la USWNT Mallory Swanson y su esposo, el campocorto de los Cachorros de Chicago, Dansby Swanson, esperan su primer hijo. La pareja anunció las noticias en publicaciones en sus cuentas personales de Instagram el miércoles.
La actualización trae el cierre de lo que se había convertido en uno de los mayores misterios del fútbol estadounidense. Swanson, quien marcó el gol ganador en el juego de la medalla de oro de los Juegos Olímpicos de 2024, no había jugado para la USWNT o las estrellas de Chicago en absoluto en 2025. Swanson no había reconocido la razón de su ausencia de meses. Dansby ha sido un titular cotidiano para los Cachorros, jugando todos menos uno de sus primeros 38 juegos.
Al enviar preguntas sobre su ausencia en los últimos meses, las estrellas y el equipo nacional dijeron que era su “asunto personal” compartir. Chicago declaró que “plenamente apoyo a su decisión“Antes de su primer partido de 2025, con el extremo firmado una extensión de contrato hasta 2028 antes del comienzo del año pasado. La extensión se produjo un año después de que Dansby firmó un acuerdo de siete años con los Cachorros, llevando a la pareja al mismo mercado después de pasar sus primeras seis grandes temporadas de grandes ligas con los Bravos de Atlanta.
La ausencia de Swanson ha hecho esto un poco de Un año de reconstrucción para Chicago. El equipo (luego conocido como las estrellas rojas) reclamó por poco el último lugar en el campo de playoffs del año pasado en gran parte en la parte posterior de la brillantez de Swanson, pero actualmente se encuentra en la parte inferior de la tabla NWSL de 14 equipos. En su ausencia, el ataque ha sido encabezado por Ally Schlegel y Brasil International Ludmila. El club fue el primer equipo en hacer un cambio de entrenamiento esta temporada, despedir a Lorne Donaldson – que anteriormente había trabajado con Swanson durante los días de su club juvenil en Colorado – Después de 26 temporada regular Juegos en el trabajo.
La entrenadora de USWNT, Emma Hayes, ha experimentado con una gran cantidad de Nuevas opciones entre su grupo de jugadores, minimizando la ausencia de Swanson y otros jugadores clave. Swanson es la segunda parte del ataques USWNT del verano pasado, apodado “Triple Espresso”, para esperar un niño Actualmente. La delantera de Portland Thorns Sophia Wilson (Née Smith) también se perdió todo 2025 y anunció su embarazo en marzo. El tercer miembro, Trinity Rodman, también está ausente de la temporada de NWSL, como espera abordar sus problemas de espalda continuos.
(Foto: Dustin Markland / Getty Images)