MINNEAPOLIS-Byron Buxton puso un punto de exclamación en su primera mitad de las estrellas el sábado, yendo 5 de 5 y jonrón en su último turno al bate para completar el ciclo en su Día de los Sorteos de Bobblehead en Target Field cuando los Minnesota Twins ganaron 12-4 contra los Piratas de Pittsburgh.
El ciclo de Buxton es el primero en la historia del campo objetivo y el 12 en la historia de los gemelos. Se suma a una semana ya increíble para Buxton en la que el jardinero central de 31 años fue seleccionado para su segundo Juego de Estrellas y aceptó una invitación al Derby de jonrones en su estado natal de Georgia.
Y luego, por un momento, parecía que toda la emoción podría desaparecer cuando Buxton fue golpeado en la mano izquierda por una bola rápida de 97.7 mph el miércoles. Se perdió el resto de ese juego y el siguiente, pero las radiografías fueron negativas y regresó a la alineación de los Mellizos con dos hits el viernes y cinco más en el ciclo del sábado.
“Esa fue una de las grandes actuaciones individuales que he visto”, dijo el gerente de los Twins, Rocco Baldelli. “Está jugando así todos los días, donde crees que casi cualquier cosa es posible. Increíble. Cualquiera que haya aquí hoy nunca lo olvidará”.
Escalofríos. pic.twitter.com/5uxgpnhnsp
– Minnesota Twins (@twins) 12 de julio de 2025
Buxton se sometió a dos cirugías de rodilla desde su primera aparición en el Juego de Estrellas en 2022, cuando comenzó en el jardín central para la Liga Americana en lugar de una trucha de Mike lesionada y golpeó el jonrón ganador del juego.
Ha regresado de las cirugías de rodilla y otras lesiones más fuertes que nunca esta temporada para alcanzar .286/.350/.571 con 21 jonrones, ir 17 por 17 bases y jugar su defensa habitual de los carreras destacadas. Buxton ocupa el tercer lugar entre los bateadores de AL en OPS detrás de Aaron Judge y Cal Raleigh, y lidera los campos centrales de Al en casi todas las categorías ofensivas.
“Ha tenido que superar cosas para hacer esto”, dijo Baldelli. “Él persevera, nunca cede. Ese deseo nunca se ha ido. De regresar de las cosas de las que regresa, tienes que quererlo. Le encanta jugar y hace todo lo que un humano puede hacer todos los días para preparar su cuerpo y su mente. Ha hecho y trabajó para regresar”.
Antes del juego, los fanáticos se alinearon fuera de las puertas de campo Target con la esperanza de enganchar el bobblehead de Buxton, un hecho que no se perdió en el jugador más antiguo de los Mellizos. Ya sea que los fanáticos obtuvieran o no uno de los regalos, todos los que asistieron vieron a Buxton hacer un espectáculo inolvidable.
“Es especial”, dijo Buxton. “Estaría mintiendo si dijera que no estaba nervioso antes de que comenzara el juego, solo sabiendo que era el día de Bobblehead. Obviamente, quiero salir y hacer algo bueno. Así que para poder salir en el día de Bobblehead y tener un día como este es algo que no olvidaré”.
Buxton no solo hizo historia con un jonrón aplastado 427 pies en el jardín central directo, sino que completó el ciclo en un lanzamiento de 0-2, hasta su último ataque y sabiendo que no obtendría otro turno al bate en una victoria explosiva.
“El apoyo que tenemos entre nosotros en ese banquillo es bastante increíble”, dijo Buxton. “(Los compañeros de equipo) me mantuvieron en marcha, diciendo: ‘Buck, lo vas a hacerlo hoy’. Me dijeron eso.
Los compañeros de equipo de Buxton y los fanáticos de los gemelos saben lo que tienen en el jardinero del centro dinámico, pero las lesiones lo han sacado con demasiada frecuencia de la conciencia nacional. Su excelente y saludable primera mitad ha cambiado eso, y Buxton tendrá la oportunidad de mostrar a todos lo que puede hacer en el gran escenario del All-Star Game y Home Run Derby.
“No tiene un ego enorme”, dijo Baldelli. “Le encanta ganar y de eso se trata. Pero me encanta, y las personas que lo rodean aman, él recibe atención y más amor y más aprecio del resto del país y el resto de los jugadores de la liga”.
¿Y el sorteo de Buxton Bobblehead? Baldelli dijo que agarró a dos de ellos. “Uno para mi hija y otra para mí”.
(Foto: David Berding / Getty Images)
