Los grupos de derechos civiles LGBTQ+ están pidiendo a los estadounidenses transgénero que actualicen sus pasaportes ahora, mientras que una orden judicial obliga al Departamento de Estado a procesar nuevas solicitudes. Durante la mayor parte de este año, los estadounidenses trans y el no binario fueron bloqueados para obtener pasaportes que corresponden a la identidad de género, estimulando los temores de viaje y causando dolores de cabeza burocráticos a muchos. Pero ahora, al menos por un tiempo limitado, las personas trans pueden volver a obtener pasaportes precisos.
La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), que trajo el proceso que resultó en este alivio, ha publicado pasos detallados para las personas transgénero que navegan en este proceso. Aquellos que tienen pasaportes que caducan dentro de un año, o un pasaporte con un nombre roto o un marcador de género, pueden solicitar un pasaporte corregido del Departamento de Estado. El 2 de julio, la agencia está procesando estas solicitudes y emitiendo pasaportes actualizados, en respuesta a una orden judicial del 17 de junio.
“Si las personas son elegibles para obtener un pasaporte bajo las reglas actuales y actualmente no tienen una, o su pasaporte caducará muy pronto, ahora probablemente sea hora de avanzar con esta solicitud”, dijo Olivia Hunt, directora de política federal de defensores no profesionales de igualdad transgénero.
Existe un sentido de urgencia para que las personas trans hagan esto pronto, dijo Arli Christian, consultor de políticas senior del Departamento de Defensa Política de ACLU. El gobierno ha pedido al juez en este caso que disuelva el mandato, permitiendo que las personas trans recolecten sus pasaportes. Los abogados esperan que la agencia continúe luchando, ya que el gobierno de Trump ha priorizado los derechos transgénero.
El 19 habló con expertos legales y políticos para romper los pasos que las personas deben seguir para actualizar sus pasaportes y qué riesgos pueden enfrentar como lo hacen.
¿Cómo sé si soy elegible?
El 17 de junio, un tribunal federal ordenó al Departamento de Estado que permitiera a los estadounidenses cuya identidad de género difiere de su sexo al nacer para seleccionar el género en su pasaporte a medida que continúa el proceso de ACLU. Todos los estadounidenses transgénero entran en esta categoría a menos que ya tengan un pasaporte válido con un marcador de género que corresponde a su identidad, uno que no caducará en más de un año.
Esta orden judicial se extiende para ayudar a cualquier persona transexual a la que se haya impedido obtener un pasaporte preciso. Esto incluye pasaportes ‘X’. Este alivio se aplica si los candidatos se abstuvieron de obtener un pasaporte preciso bajo el gobierno de Trump o si el gobierno les ha emitido un inexacto en los últimos seis meses.
¿Hay algún riesgo en actualizar mi pasaporte ahora?
Sí. El Departamento de Estado sigue a las personas trans que solicitan un pasaporte preciso como miembros de la clase afectada En este proceso. Específicamente, La agencia está rastreando los formularios de certificados y desea revocar y reemplazar los pasaportes si un tribunal superior gobierna para su beneficio. Sin embargo, incluso si la agencia ganó este caso, los expertos no están de acuerdo si el gobierno tiene la capacidad, tanto fresca como prácticamente, para reemplazar los pasaportes a gran escala.
“Todos tienen que evaluar este riesgo para uno mismo”, dijo Christian. La información de las solicitudes de pasaporte todavía está protegida por las leyes de privacidad, agregaron. “Sé que hay miedo a:” Esto es hacer que el gobierno sepa que soy trans? ” Según nuestras leyes de privacidad, es más estrecho que eso.
Carl Charles, abogado de la Oficina Regional del Sur de Lambda Legal, el grupo legal más grande LGBTQ+ en el país, no cree que el Departamento de Estado tenga la autoridad de revocar los pasaportes que emiten esta orden judicial, porque estos pasaportes no se emiten erróneamente. A pesar de El Secretario de Estado puede cancelar cualquier pasaporte estadounidense si el documento se ha obtenido o planteado ilegalmente, la agencia está emitiendo pasaportes válidos y después de la orden de un juez que lo haga.
El Departamento de Estado también ha despedido a miles de trabajadores para cazar. Es posible que la agencia no tenga suficiente personal para reemplazar tantos pasaportes, dijo, aunque, según las acciones del gobierno hasta ahora, el gobierno de Trump ha priorizado la segmentación de las personas trans, independientemente del esfuerzo o el costo. Ella espera que la agencia intente mantener su promesa aquí.
En cuanto a los formularios de seguimiento de la agencia, el gobierno federal ya puede tener registros sobre si un candidato es una persona trans, dijo Charles. Así es como el Departamento de Estado pudo negar primero pasaportes precisos de personas trans, dijo, revisando los registros individuales de pasaportes anteriores con un marcador sexual diferente.
Sin embargo, el alcance de estos registros es probablemente limitado.
“Hasta enero, no había una manera fácil de que el Departamento de Estado retirara una lista de todas las personas que actualizaron su marcador de género”, dijo Hunt. “Puede que no haya una lista de personas trans que actualizaran su información en el pasado”.
Los grupos de derechos civiles dicen que las personas trans deberían considerar su propia situación antes de postularse para un pasaporte nuevo y preciso: ¿qué tan urgentemente necesita el documento? ¿Viajan pronto?
“Si las personas no tienen un pasaporte que expire inminentemente, ejecutarlo para actualizarlo puede no ser la mejor idea”, dijo Hunt. “En última instancia, cada persona necesita tomar su propia decisión sobre lo que es adecuado para ellos”.
¿Cómo obtengo mi nuevo pasaporte?
Primero, complete un formulario de certificado que se encuentra en la página del sitio de viajes del Departamento de Estado “Marcador sexual en pasaportes”. Esta forma es esencial porque le dice al gobierno que usted es miembro de la clase con derecho a apelar bajo el proceso de ACLU.
Luego complete la solicitud que corresponde a su situación; Si necesita renovar un pasaporte o obtener uno por primera vez. Necesitará el formulario DS-11, DS-82 o DS-5504. Este último se usa para registrar una corrección si su pasaporte tiene el marcador de género incorrecto como parte de las políticas gubernamentales de Trump.
Si solicita un pasaporte con un marcador de género ‘X’, no habrá opción ‘X’ en su formulario de registro, de acuerdo con ACLU, pero hay una en el formulario de certificado. Deje la selección de sexo en blanco en su formulario de pasaporte, pero consulte el marcador ‘X’ en su formulario de certificado. Esto indicará el marcador de género correcto para su nuevo pasaporte.
Traiga estos documentos a su lugar La instalación de aceptación de pasaportes incluye publicaciones y algunas bibliotecas públicas o los incluye en su solicitud de correo. Tarifas Varms Las aplicaciones generalmente cuestan alrededor de $ 130 sin cargos de aceleración adicionales.
Si se registra en persona, esté listo para explicar su derecho a un pasaporte que refleje con precisión su identidad de género, porque el empleado puede no conocer los cambios recientes. Proporcione detalles sobre el proceso en curso, Orr v. Trimpe que su formulario de certificado lo identifica como un miembro de la clase que busca alivio.
¿Todavía puedo viajar con mi pasaporte existente, incluso si el marcador de género está mal?
Sí, aunque los viajeros transgénero y no binario deben llevar documentos de respaldo y estar armados con información Si enfrentan el acoso de los empleados estatales y federales mientras viajan. También se puede utilizar una licencia de conducir compatible con ID real para cualquier vuelo nacional.
“Su pasaporte emitido actualmente es válido para viajes, si lo recibió ante el gobierno de Trump o en los seis meses desde entonces o como parte de esta clase”, dijo Christian. “No importa cuál sea la designación del sexo, es válida para viajes, incluidas las designaciones X”.
¿Dónde debo buscar ayuda?
ACLU tiene un formulario de admisión en línea para personas trans que enfrentan problemas para obtener marcadores de género precisos. Mesa de ayuda de Lambda Legal También ofrece recursos, aunque no está disponible para emergencias o problemas sensibles al tiempo. Se pueden encontrar recursos legales adicionales en abogados para el sitio web de igualdad transgénero.
