BOSTON – El bullpen de los Medias Rojas de Boston ha estado entre los mejores en el béisbol esta temporada, pero este fin de semana resultó olvidable para el Cuerpo de Relantes y destacó una posible debilidad para el equipo, ya que lucha por un lugar de postemporada.
El sábado, en un juego de 7-2, Isaiah Campbell entró en el noveno y entregó tres carreras, lo que requiere que el cercano Aroldis Chapman ingrese y cierre la victoria.
Chapman, que también había hecho 11 lanzamientos el viernes, no estaba disponible el domingo, y sus compañeros de equipo no podían recogerlo. Greg Weissert renunció a un jonrón que empuja el juego en el noveno y Steven Matz posteriormente entregó un tiro de dos carreras, convirtiendo una ventaja de los Medias Rojas de 3-2 y la posibilidad de un barrido de la serie de los Miami Marlins en una derrota de 5-3.
“Apesta ser la persona responsable de ello”, dijo Weissert. “Garrett (crochet) sale a todos los juegos y siempre es una oportunidad de ganar, y no poder recoger a Chappy Down, apesta”.
El bullpen de Boston entró el domingo con una efectividad de 3.38, mejor en la Liga Americana y tercero en las mayores. Pero más allá de Chapman, Garrett Whitlock (que permitió una carrera en el octavo domingo) y Justin Wilson, hay algunas preocupaciones en el bullpen. Weissert ha sido sólido en general e ingresó el domingo después de haber cedido solo una carrera desde el 2 de julio. Pero con una gran carga de trabajo a principios de año, las entradas de Weissert han sido manejadas un poco por el gerente Alex Cora en los últimos dos meses para ayudarlo a mantener su efectividad. Weissert lidera al equipo con 56 apariciones. Matz, mientras tanto, no había renunciado a una carrera desde que llegó a través del intercambio hace dos semanas, pero es más un relevista de múltiples entradas que un hombre de configuración de alta apalitación, un papel en el que se vio obligado el domingo. Jordan Hicks debería haber dado la profundidad de los Medias Rojas en ese departamento, pero todavía está buscando consistencia.
Los Medias Rojas pueden ver una ayuda de alivio pronto en la forma de Justin Slaten, que se está intensificando después de estar fuera desde el 1 de junio con una lesión en el hombro/cuello. Lanzó su tercer bullpen el viernes y está programado para una sesión de práctica de bateo en vivo el lunes. Si todo va bien, su siguiente paso sería otro BP en vivo o una tarea de rehabilitación.
Los Medias Rojas han estado surgiendo tarde, pero las pérdidas difíciles como el domingo destacan la necesidad de mantener su ritmo ganador. Si Boston (68-57) hubiera aguantado para una victoria, habría logrado en cuatro juegos de los Azulejos (73-52) por primera vez en la Liga Americana Este y fortalecía su posición de tarjeta salvaje.
La pérdida también desperdició otro comienzo sólido de Crochet, que permitió una carrera en tres hits y una caminata, ponchando a ocho en siete entradas.
“Es difícil perder un juego como ese y aún más con dónde estamos en la clasificación en este momento”, dijo Wilyer Abreu.
Wilyer Abreu sale con tensión de ternera
Abreu le dio a los Medias Rojas la ventaja con un jonrón de dos carreras en la cuarta entrada el domingo y anotó con una mosca de sacrificio de Abraham Toro en el séptimo. Pero en la siguiente media entrada, salió del juego con la tensión de la pantorrilla derecha.
El jardinero derecho, que lidera al equipo con 22 jonrones, dijo que se calcaba mientras estaba marcando el tercer lugar para anotar.
“Es un poco apretado”, dijo. “En este momento, soy día a día para ver cómo me despierto mañana. Espero estar listo, probablemente tome dos o tres días y esté listo para Nueva York”.
Abreu no creía que fuera necesario un período de IL, pero perderlo por más de unos pocos días sería un golpe obvio para el delito. En sus últimos 16 juegos, está bateando .300 con un .860 OPS.
Notas de Worcester en Campbell y García
Antes de la fecha límite de intercambio, informamos que los Medias Rojas planeaban dar tiempo de juego al jardinero Jhostynxon García en la primera base en Triple-A Worcester.
García ha realizado un trabajo previo al juego al principio durante las últimas dos semanas para el Woosox, pero jugó en su primer juego en el puesto el domingo, haciendo una buena elección en una jugada.
Buena elección de Jhostynxon García para una entrada que finaliza la doble jugada. https://t.co/gnmcrwrhrn
– Ian Cundall (@iancundall) 17 de agosto de 2025
García está bateando .308 con un OPS de .945 en Worcester, pero hay poco espacio para él en el campo de grandes ligas en este momento. Ampliar su versatilidad defensiva podría darle un mejor camino hacia las mayores.
Mientras tanto, Kristian Campbell ha seguido sobresaliendo en Worcester, bateando .323 con un OPS de .943 en 26 juegos desde el All-Star Break.
Pero cuando se le preguntó este fin de semana sobre el progreso de Campbell, Cora fue evasiva.
“He estado viendo a los turnos al bate”, dijo Cora. “Está produciendo, pero todavía hay trabajo por hacer”.
Cora admitió la realidad de la situación de Campbell: necesita mejorar para enfrentar el lanzamiento de las grandes ligas, pero no está viendo lanzamiento de grandes ligas en Triple A.
“Las mismas cosas con las que luchó aquí (en las mayores): reconocimiento de tono, cubriendo ciertas formas de bolas rápidas”, dijo Cora cuando se le preguntó sobre qué debe mejorar Campbell. “Eso es algo que es difícil, porque no va a conseguir eso allí. El Velo aquí es más difícil. Es más rápido. Las ubicaciones están en el punto aquí. Con el debido respeto a los jugadores allí, la brecha es una gran brecha. Por lo tanto, es solo uno de los que tenemos que seguir trabajando, y él tiene que seguir trabajando y ver lo que la futura aguda”.
En 67 juegos con Boston, Campbell bateó .223 con un OPS de .664.
Al igual que García, Campbell ha recibido representantes en primera base en Worcester, pero ha jugado principalmente en segundo lugar. Jugó el jardín central para Worcester el domingo, la primera vez que lo había hecho en Triple A después de jugar siete juegos en el centro a principios de esta temporada mientras estaba en Boston.
Ahora que Marcelo Mayer está oficialmente fuera del año con cirugía de muñeca, tal vez los Medias Rojas encontrarán tiempo para Campbell en la lista en la segunda base, pero eso queda por ver.
Kutter Crawford Horatable
Kutter Crawford habló con los periodistas el viernes por primera vez desde la cirugía de muñeca que terminó la temporada el 2 de julio.
Crawford registró una efectividad de 4.36 más de 33 aperturas la temporada pasada, pero no ha jugado en absoluto en 2025, comenzando el año en la IL con una lesión en la rodilla que sufrió la temporada pasada y reaccionó justo antes del entrenamiento de primavera.
Mientras estaba trabajando de regreso de la lesión en la rodilla, Crawford describió herirle la muñeca mientras hacía un mantenimiento de rutina alrededor de su casa.
“Ha sido difícil”, dijo. “Estaba muy cerca de comenzar una tarea de rehabilitación antes de tener este incidente con la muñeca el día anterior a mi último BP en vivo.
“Estaba afuera, moviendo algunas cosas y cuando fui a mover algo, se colgó y me giró la muñeca en el otro lado, y sentí un pop sutil”, dijo.
Crawford se tomó el tiempo libre de lanzar e intentó regresar al montículo, pero aún experimentó dolor. Había desgarrado la subsula que mantiene el tendón en su lugar en su muñeca.
Durante las últimas seis semanas, Crawford ha estado en las primeras etapas de la rehabilitación y señaló que con el resto, su rodilla se siente tan bien como se siente en “tres o cuatro años”. Tiene la esperanza de que el problema esté detrás de él y puede concentrarse en su recuperación de muñeca. El plan es comenzar a lanzar en octubre para que pueda estar listo para el comienzo del entrenamiento de primavera.
“Me enorgullece estar saludable y disponible y simplemente agarrar la pelota cada quinto día y competir lo mejor que pueda”, dijo. “Ha sido frustrante no poder salir y competir y ir a la batalla con mis compañeros de equipo”.
(Foto de Wilyer Abreu anotando en la séptima entrada, después de lo cual dejó el juego: Bob Dechiara / Imágenes de Imagn)
