NUEVA YORK – El campocorto de los Yankees de Nueva York, Anthony Volpe, ha tenido un labrum parcialmente desgarrado en el hombro izquierdo y recibió una oportunidad de cortisona el miércoles, dijo el manager Aaron Boone.
Volpe dijo que “sintió un pop” en el hombro en una jugada de buceo en los Rays de la Bahía de Tampa el 3 de mayo, y aunque el jugador de 24 años estaba fuera de la alineación al día siguiente, Volpe y Boone han dicho varias veces desde que su hombro estaba bien.
Boone agregó el jueves que una resonancia magnética después del incidente en mayo reveló la lágrima, que dijo que los médicos dijeron que Volpe parecía haber sido de “una vieja lesión”.
Parecía contradecir lo que Boone le dijo a los periodistas después del incidente de mayo, cuando dijo que el hombro de Volpe era “un poco de mal humor” en ese momento sin mencionar la lágrima de Labrum.
Un portavoz de los Yankees también reveló el jueves que Volpe recibió una cortisona en el hombro durante el descanso de las estrellas en julio. Boone dijo que Volpe ha vuelto a agravar la lesión “tal vez un par de veces” esta temporada y lo llamó “un problema de hinchazón”.
Volpe estuvo fuera de la alineación inicial por segundo día consecutivo el jueves, ya que los Yankees se enfrentaron a los Tigres de Detroit en el Yankee Stadium. José Caballero comenzaba en su lugar. Los Yankees, que se sientan en el primer lugar en la carrera de comodines de la Liga Americana, perdieron los dos primeros juegos del set de tres juegos.
Boone dijo que el equipo espera que Volpe pueda jugar a través de la lesión.
“Ya se siente mejor hoy”, dijo Boone. “No espero que sea un problema, pero se dice que si sale y lo agrava nuevamente, es posible que tengamos que mirarlo más”.
No hay planes en este momento para la cirugía de temporada baja, dijo el gerente.
“No necesariamente”, dijo Boone sobre la posibilidad de cirugía. “Ahora, eso podría cambiar a medida que llegamos al final de la temporada y lo resulta de nuevo, o él hace algo que lo agrava más o lo duele más. En este momento, no creo que esa sea la expectativa”.
Aaron Boone comparte que Anthony Volpe ha estado jugando a través de una lágrima de labrum parcial:
“Nada de lo que creemos que lo va a aterrizar en la IL o nada por lo que no pueda continuar jugando” pic.twitter.com/rfsdrqwx5j
– Videos de Yankees (@snyyankees) 11 de septiembre de 2025
Volpe no estaba dentro de la casa club de los Yankees antes del partido del jueves durante los 50 minutos en los que se permiten los periodistas allí.
Boone dijo que su decisión de sentarse Volpe el miércoles no tuvo nada que ver con la lesión. Boone agregó que no sabía entonces que Volpe se había vuelto a agravar su hombro en una jugada de buceo el domingo contra los Toronto Blue Jays.
“Fue mi decisión no tenerlo en la alineación (miércoles)”, dijo Boone. “No tenía nada que ver con eso”.
Boone dijo que los Yankees no creen que la lesión haya afectado a Volpe en el plato, donde ha sido terrible.
Al ingresar el jueves, su 81 WRC+ fue la segunda característica entre los campesinos calificados. Ha alcanzado .206 con un porcentaje en base de .268 y un OPS de .661 con 19 jonrones y 70 carreras impulsadas. También ha sido malo a la defensiva, repetidamente que fallan en el suelo y los lanzamientos de rutina. Los 19 errores de Volpe fueron el segundo más entre todos los jugadores de posición, dos años después de ganar el premio Glove de Oro de la Liga Americana como novato.
Boone dijo que la lesión no cambiaría de opinión sobre si Volpe sería el campocorto diario del equipo.
“Quiero decir, ya veremos”, dijo. “Obviamente, estamos hasta el final y es una especie de manos en la cubierta y haremos lo que creemos que es el mejor día tras día”.
(Foto: Alex Slitz / Getty Images)
