En medio del caos, ambos clubes hicieron sus nombres como titanes del fútbol junior.
Pero a medida que el panorama del fútbol escocés ha cambiado en los últimos tiempos, ambos se encuentran en el mundo al alza del mundo del oeste de Escocia Premier League.
Talbot encabeza la mesa, con diseños sobre el ascenso a la Liga de las Tierras Lowland.
Están en forma aterradora, anotando un promedio de casi cinco goles por juego. Entran en el Derby del viernes como favoritos contra sus rivales de la mesa.
Si bien la población de Auchinleck es de solo 3.500 en comparación con los 12,000 de Cumnock, gran parte de la dinámica se remonta a un incendio que literalmente comenzó en 1972.
Los vándalos quemaron el vestuario de Talbot. Para agravar un año miserable, también fueron sacudidos por 11-0 por Cumnock.
La comunidad de Auchinleck se recuperó, y Talbot nunca ha mirado hacia atrás.
“No creo que los veamos como una gran amenaza”, dice el historiador del club Macaulay. “Aunque disfrutamos de los derbies, creo que hemos subido por encima de un poquito”.
Cumnock Fan Weir naturalmente tiene una vista ligeramente diferente.
“Los fanáticos de Talbot están tan acostumbrados a tener éxito que es casi un derecho de Dios”, dice. “Y cuando no les sucede, creo que podrían girar muy rápido. Los fanáticos de Cumnock son un poco más humildes en la derrota”.
La aguja del campo claramente nunca termina.
