La primera exploración femenina del Arsenal, Suzana García, ha hablado con L’Equipe esta semana sobre su viaje como una mujer musulmana negra que intenta hacerlo en el juego masculino y cómo eso ha ayudado a otras mujeres a encontrar un lugar.
Cuando Suzana García Se convirtió en la primera exploradora femenina del Arsenal en 2022, marcó un avance en más de un sentido. El joven de 30 años de Lognes, al este de París, había crecido en el fútbol, con un hermano y una madre que tocaron, pero no vio camino para sí misma como una niña musulmana negra.
Sin un equipo local de niñas para unirse, estableció uno a los 16 años, entrenando y guiando a 20 jugadores mientras se ganaba sus insignias.
El camino al Arsenal no ha estado sin dolor por García. Un hechizo de entrenamiento en NICE terminó después de que dijo que se encontró con el racismo y la hostilidad. “Rápidamente vi qué era el racismo”, dijo. “Las persistentes miran que te aterrizan, me examinaron con desprecio durante los sets, me hablaron groseramente. Terminé volviendo a París”.
Se puso a trabajar en Noisy-Le-Grand, no remunerada y a menudo pasada por alto, pero decidió seguir adelante. “Cuando eres parte de la minoría, siempre hay un problema, un documento que se pierde, un documento adicional que se solicita en el último minuto”, dijo García.
El punto de inflexión llegó a ver el PSG contra el Manchester United en 2019. Ver a las mujeres en el personal de los visitantes le dio la condena que necesitaba para arriesgarse en Inglaterra.
García aprendió inglés, se mudó a Londres y se unió al Programa de Desarrollo de Entrenadores Comunitarios del Arsenal. El club la respaldó a través de calificaciones y, en 2022, le ofreció una exploración de roles para la Academia de Hombres. “Vengo de los suburbios, era una chica musulmana negra, parecía imposible”, dijo. “Estaba tan orgulloso … lloré. Venía desde hasta ahora.
“Hay muchas veces en que la gente no me cree (que trabajo para el Arsenal)”, admitió. “El Arsenal es una familia. Justo después de dar a luz, mi jefe y sus colegas vinieron a mi casa para reunir algunos muebles. También me informaron que había más mujeres en el centro de entrenamiento, gracias a mi pelea, y que cuatro más habían sido reclutadas”.
Su camino ha sido largo y a menudo hostil, pero lo resume simplemente: “Puedes hacerlo, soy la prueba”.
