de los hombres
campeonato-unido-de-rugby
Cuatro miembros del equipo del Seis Naciones de Escocia volverán a la acción con Edimburgo el sábado para un choque del United Rugby Championship contra los Lions en Johannesburgo, que deben ganar para conservar cualquier esperanza de clasificarse para los play-offs.
El capitán y número 8 Magnus Bradbury y el pilar D’arcy Rae, ambos reemplazantes en la derrota de Escocia ante Irlanda el sábado pasado, comienzan el partido, al igual que el lateral Freddy Douglas, quien participó en la victoria de Escocia contra Francia pero no participó en Dublín.
El hooker Ewan Ashman, que jugó más de una hora contra Irlanda tras sustituir a George Turner después de 18 minutos, empezará en el banquillo del Emirates Airlink Park, mientras que el versátil jugador escocés Dylan Richardson seguirá vistiendo la camiseta número 2 después de su primera titularidad con el club allí en su dañina derrota en casa ante el Ulster la semana pasada.
También hay un regreso para el pívot escocés Matt Currie, que ha estado de baja durante dos meses y se perdió los últimos cinco partidos del Edimburgo por una lesión en el tendón de la corva sufrida contra Gloucester a principios de enero.
Pero el lateral/lateral Wes Goosen podría perderse el resto de la temporada por una fractura en el pulgar que sufrió contra el Ulster. Jack Brown asume el mando en la banda izquierda contra los Lions.
El extremo escocés Duhan van der Merwe también se perderá los dos partidos de Edimburgo en Sudáfrica (juegan contra los Stormers en Ciudad del Cabo el próximo sábado) mientras intenta recuperarse de una lesión en el tobillo que limitó su participación en el Seis Naciones después de comenzar la victoria en Gales.
Otros tres jugadores escoceses (el extremo Darcy Graham, el pilar Pierre Schoeman y el base Grant Gilchrist) descansaron después de ser titulares contra Irlanda la semana pasada, pero pueden viajar para unirse al equipo la próxima semana antes del partido contra los Stormers.
Con Bradbury y Douglas regresando a la última fila, Ben Muncaster pasa del número 8 al lado ciego con Liam McConnell moviéndose a la banca y Connor Boyle saliendo de la 23.
Edimburgo ocupa el puesto 12 en la URC, a siete puntos de los ocho primeros lugares con solo seis partidos de la temporada regular para el final.
La temporada pasada, fueron derrotados 55-21 (después de ir perdiendo por un récord de 48-0 en el descanso) en Johannesburgo por los Lions, que solo han perdido una vez en casa en la URC esta temporada y ocupan el séptimo lugar.
“La visita de los Lions es una de las tareas más difíciles de la liga, como descubrimos el año pasado”, dijo el entrenador en jefe de Edimburgo, Sean Everitt. “Pero estamos bien preparados y hemos elegido un equipo que puede conseguir un resultado positivo”.
Edimburgo XV: 15. Harry Paterson; 14. Malelili Satala, 13. Matt Currie, 12. Mosese Tuipulotu, 11. Jack Brown; 10. Ross Thompson, 9. Ben Vellacott; 1. Boan Venter, 2. Dylan Richardson, 3. D’arcy Rae, 4. Marshall Sykes, 5. Glen Young, 6. Ben Muncaster, 7. Freddy Douglas, 8. Magnus Bradbury.
Reemplazos: 16. Ewan Ashman, 17. James Whitcombe, 18. Paul Hill, 19. Callum Hunter-Hill, 20. Liam McConnell, 21. Charlie Shiel, 22. Cammy Scott, 23. Piers O’Conor.








