ATLANTA – Anthony Edwards de Minnesota anotó 30 puntos en tres cuartos en su visita de temporada a su natal Atlanta, pero no fue suficiente ya que sus Wolves fueron derrotados por los Hawks 126-102 el miércoles.
Los Hawks, que jugaban sin el escolta All-Star Trae Young, pusieron fin a una racha de siete derrotas consecutivas que incluyó cinco derrotas consecutivas en casa al anotar la asombrosa cifra de 64 puntos en la pintura, a pesar de que los Wolves tenían disponible su alineación completa. Minnesota iba perdiendo de un lado a otro y perdía 27 puntos al final del segundo cuarto.
Un frustrado Edwards arrojó una toalla al aire cuando el entrenador Chris Finch sacó a los titulares cuando quedaban 7:52 en el juego, y luego abandonó el área de la banca y regresó a la sala de pesas de los Wolves debajo de las gradas del State Farm Arena. Se negó a hablar con los medios después del partido.
“Obviamente, Ant está frustrado con su desempeño, y con razón”, dijo Finch, “pero necesita permanecer en la cancha y apoyar a su equipo”.
Fue la segunda paliza sin vida en tres partidos para los Wolves, que también fueron derrotados en casa por 123-107 por los Brooklyn Nets el sábado. Minnesota, que llegó a la final del Oeste en las dos temporadas anteriores y esperaba competir nuevamente este año, cayó a 21-13 en la temporada.
“No es como un equipo que quiere jugar por el campeonato”, fue la descripción que hizo el centro Rudy Gobert de cómo lucían los Wolves. “No parecía que tuviéramos ningún tipo de energía… ningún tipo de vida… Ofensivamente, parece como si estuviéramos jugando un deporte individual, y defensivamente parece que no hay ningún esfuerzo extra. Creo que los dos están conectados”.
Para Atlanta, el partido marcó el regreso del pívot Kristaps Porziņģis después de perderse los 10 partidos anteriores debido a una enfermedad recurrente. Jugó brillantemente, con 16 puntos en 17 minutos mientras apuntalaba a una defensa de Atlanta que estaba muy debilitada en su ausencia, y terminó con un plus-22, el mejor del equipo. Jalen Johnson, quien ha tenido una temporada All-Star para los Hawks, lideró el camino con 34 puntos y 15 de 22 tiros, además de agregar 10 rebotes y seis asistencias.
Jalen es solo el séptimo jugador en la historia de la NBA en promediar un triple-doble de 25 puntos en un solo mes ⭐️ https://t.co/1YqFte4fI3
– Halcones de Atlanta (@ATLHawks) 31 de diciembre de 2025
La gira de Minnesota continúa con un fin de semana consecutivo contra el Miami Heat y los Washington Wizards.
“Tenemos otro partido difícil contra otro equipo que juega muy, muy duro y corre en toda la cancha”, dijo Finch. “Así que tenemos que reagruparnos. Simplemente lo ves como una mala racha en mitad de una temporada. Quiero decir, obviamente, tenemos que abordar las cosas que vemos que deben abordarse ahora mismo, pero queda mucho baloncesto por jugar”.
