SAN FRANCISCO – El Aeropuerto Internacional de San Francisco está a 12 millas al sur del Chase Center, pero Anthony Edwards encontró una pista abierta en el medio de la casa de Golden State Warriors ‘a fines del tercer cuarto del sábado por la noche.
La estrella de los Minnesota Timberwolves usó a sus posquemarios para moverse por Jonathan Kuminga cerca de la línea Halfcurt, Jab-Stepping a la izquierda y enviando a los jóvenes guerreros hacia adelante flotando a su derecha mientras Edwards volaba. Un defensor se fue. Uno para ir.
Kevon Looney trató de cancelar el vuelo, sincronizar su salto perfectamente con el de Edwards solo para ver la planta de estrellas en ascenso y volar sobre él para esa volcada de martillo a la derecha. El hombre grande de los Warriors también podría haber sido un controlador de tráfico aéreo. Y así, con los 36 puntos de Edwards en la victoria 102-97 de los Timberwolves y los Warriors todavía sin su piloto principal en Steph Curry debido a su tensión en los isquiotibiales, esta serie de segunda ronda se dirigió en la dirección más lógica, en gran parte, porque el brillo de Edwards «regresó.
Mira esta volcada de Anthony Edwards pic.twitter.com/qf8obx5o5q
– Inside Hoops | La NBA (@insidehoops) 11 de mayo de 2025
Su trabajo no se realizó cuando Edwards hizo esa escritura de inmersión, ni siquiera cerca, de verdad. Golpeó 3 momentos después para reducir la ventaja de los Warriors a cuatro puntos, luego llevó el regreso al anotar 13 de sus 36 puntos en el cuarto trimestre. El gran hombre de los Lobos, Julius Randle, que tuvo el primer triple-doble de playoffs de su carrera de 11 años (24 puntos, 12 asistencias, 10 rebotes), fue especial desde el principio. Jaden McDaniels tuvo nueve de sus 15 puntos en el cuarto trimestre. Los Wolves lideran la serie 2-1, con el Juego 4 en San Francisco que se avecina el lunes.
Pero en este panorama de los playoffs, donde hay una nueva estrella tratando de replantear su reclamo de reputación todas las noches, con la etiqueta de Edwards como “King Slayer” ya en peligro si no podía lograr eliminar a un equipo de Warriors sin el número 30, fue ese momento que cambió el impulso, y todo lo que siguió, que sirvió como recordatorio de que Edwards tiene la oportunidad de superar sobre todo.
“Ya no me sorprende cuando veo sus jugadas espectaculares, pero solo infunde a nuestro grupo con tanta energía”, dijo el entrenador de los Timberwolves, Chris Finch, en su conferencia de prensa posterior al juego. “Y luego (después de una jugada como esa), él también se pone en marcha, y realmente lo necesitamos de él”.
Qué diferencia puede hacer cuatro días.
Cuando Edwards luchó tan poderamente en el Juego 1 el martes, anotando solo un punto en la primera mitad mientras abrió la puerta para que los Warriors ganaron después de que Curry cayó en el segundo cuarto, el mensaje posterior al juego de Finch sobre su Wunderkind de 23 años vino con un tono muy diferente. Lo llamó de la manera que no suele ver en la NBA de hoy, donde las estrellas, no importa cuán joven, ejerceran tanto poder que los entrenadores a menudo son reacios a ser sinceros cuando hay un mal día en la oficina de Hoops.
“Comienza con Ant”, había proclamado Finch.
Sin embargo, como Finch discutió después, mientras estaba dentro de la oficina del entrenador visitante, esta es una historia que debe actualizarse. Si el mundo del baloncesto va a reaccionar tan fuertemente a lo que dijo después de la apertura de la serie, cuando las voces de alto perfil como Charles Barkley de TNT lo elogió por el mensaje que había enviado y muchos otros destacaron su sesión de medios, entonces la discusión sobre la forma en que Edwards ha respondido debería ser igual de serpente.
Su salida del Juego 2 fue una cosa, ya que tenía números sólidos (20 puntos, nueve rebotes, cinco asistencias y tres robos) en la victoria de Minnesota (117-93) el jueves en Minnesota. Pero esto, un juego de carretera en la línea tarde, con los Timberwolves en necesidad desesperada de que su pieza central de franquicia, fue tan reveladora e impresionante como Finchp podría haber esperado.
“Es ferozmente competitivo”, dijo Finch a The Athletic. “Él responde a los desafíos, ya sea que estén en el piso de un oponente (o en otro lugar). Sabe cuándo necesita jugar mejor para nosotros o hacer cosas. Todo es parte de su crecimiento.
“Ha sido así desde el principio (reclutado primero en general fuera de Georgia en 2020). Creo que entiende que, como líder, es parte de su, cotización, una carga, carga de ser entrenado de una manera donde todos los demás puedan ver (eso) si Ant será entrenado de esa manera, o lo haremos responsable, entonces (otros pueden hacerlo tan bien)”.
Esta no es una nueva forma de sacrificio de aros, por supuesto. Es lo mismo que Gregg Popovich hizo durante todos esos años con Tim Duncan en San Antonio, donde el legendario entrenador de los Spurs siempre acreditó la disposición de su gran hombre de ser entrenado duro como la clave de sus 20 años. Lo mismo ocurre con Curry y Golden State, Steve Kerr, uno de los muchos protegidos de Popovich que tiene un largo historial de brutal honestidad con su armador tanto en los Warriors como en el equipo nacional de EE. UU.
Edwards ha visto esto con Curry y muchas otras estrellas de primera mano, por supuesto, porque era una parte fundamental de ese equipo estadounidense que ganó el oro en los Juegos Olímpicos de París el verano pasado. Mucho antes de eso, cuando Edwards trabajó para los Warriors en el draft de 2020, Kerr criticó sus hábitos en la cancha de una manera tan impactante que elevó su ética de trabajo.
“Si tuviéramos la primera elección, no te llevaríamos”
Steve Kerr a Anthony Edwards en el proceso del draft de 2020 😳
Ant obtiene una serie completa para demostrar que está equivocado, comenzando esta noche 🔥 pic.twitter.com/kk0l7lo4vr
– Underdog (@underdog) 6 de mayo de 2025
Los ejemplos de entrenamiento duro que es un factor X de la grandeza son muchos, y el tema es siempre el mismo: el jugador en cuestión es lo suficientemente sabio como para ver el beneficio de la gran especie de dar la bienvenida a las verdades duras. Y Edwards, como lo ve Finch, ha entendido desde hace mucho tiempo que este es el camino.
“No quiero que (la gente) piense que cada sesión de cine es un” MF “de algo”, continuó Finch. “No es eso. No es así.
Sin embargo, también hay un efecto de mariposa de ese enfoque, uno que simplemente no puede existir si el hombre en el medio no lo permitirá.
“Ahora lo que veo, que realmente amo, es que él estará allí para los jugadores más jóvenes cuando obtengan su parte (de duro entrenamiento), como los novatos”, dijo Finch. “Y no obtienen nada en comparación con lo que Ant ha conseguido, incluso (cuando él era) un jugador novato. Así que ahora, Ant es el hermano mayor allí, lo cual es genial.
“Julius, Kat (ex hombre de Timberwolves Big Man Karl-Anthony), sentimos que todos nuestros muchachos lo han aceptado y establece el tono. Obviamente, a medida que los chicos maduran y envejecen, esos tipos de mensajes deben ser matizados, y usted elige y elige un poco más. Pero la suerte de tener un tipo como Ant. Él lo toma. Él mismo. personalidad.”
El estilo de Edwards estaba en plena exhibición después del Juego 3, cuando sacudió el sombrero lateral de Atlanta Braves y sonrió a través de muchas de las preguntas mientras estaba sentado junto a Randle y el veterano armador Mike Conley. Pero cuando se le preguntó sobre su estallido en la segunda mitad, cómo pasó de anotar solo ocho puntos en la primera mitad en 3 de 12 disparos hasta su fantástico final, dio un gran volumen de que se apresuró a acreditar al entrenador con quien trabajó desde la mitad de su temporada de novato.
Como Edwards detalló, las trampas de los Warriors le dieron inútil seguir usando pantallas de pelota para involucrar a Edwards. Estaba siendo neutralizado en esos entornos, obligado a pasar a espacios improductivos porque las acciones eran muy altas en el piso. Entonces se inclinaron en el juego de dos hombres con Edwards y Randle, con Edwards finalmente encontrando espacio para disparar por el tramo (bateó 3 de 5 3 en el último cuarto).
“Finchy me puso en excelentes posiciones”, dijo con una sonrisa.
Y Edwards, ya sea muy por encima del borde o debajo, hizo el resto.
(Foto: Ezra Shaw/Getty Images)