Brodie Retallick no se sentirá tentado a regresar a Nueva Zelanda para la Copa Mundial de Rugby 2027, sintiendo que su cuerpo está cansado del rugby de prueba después de 109 partidos internacionales.
El gran candado volvió a ser el centro de atención esta semana después de anotar cuatro intentos en la victoria de Kobe Kobelco Steelers por 67-21 sobre Ricoh Black Rams, lo que inspiró pensamientos sobre un reencuentro con la camiseta negra.
El Jugador del Año de World Rugby 2014 firmó un contrato de tres años con Kobe en 2023, lo que significa que, al igual que su ex compañero de equipo All Black Richie Mo’unga, podría regresar a Nueva Zelanda antes de 2027.
Pero ese pensamiento no sería considerado por el hombre mismo, quien, ahora con 34 años de edad, ve su carrera en los All Blacks como un capítulo cerrado en su vida.
“Creo que mi tiempo ya pasó, para ser honesto”, dijo Retallick. Nación deportivaSon Millsy y Guy.
“A veces piensas: ¿todavía podrías hacerlo? Pero al final del día, el cuerpo está envejeciendo un poco. Y después de todo este tiempo fuera de casa, creo que esos días se acabaron. Veré mi tiempo libre en Japón. Puedo confirmarte eso hoy”.
En broma, descartando su cuenta de cuatro intentos contra los Black Rams como “un poco tonto, un poco fuera de control”, Retallick dice que está disfrutando su tiempo en Kobe, con 2026 a punto de ser la temporada más competitiva de su equipo hasta el momento desde que estuvo allí.
La incorporación del Jugador de Rugby del Año de Nueva Zelanda, Ardie Savea, ha aportado mucho poder estelar a las reservas de talentos del club, mientras que la llegada de su compañero de equipo en los All Blacks, Anton Lienert-Brown, ciertamente ayuda a compensar la salida del recién llegado de Moana Pasifika, Ngani Laumape. Ambos jugadores están con el club con contratos de un año gracias a cláusulas sabáticas en sus respectivos contratos de New Zealand Rugby.
Cinco rondas después de la nueva temporada, Kobe ocupa el tercer lugar en la tabla con cuatro victorias y una derrota, habiendo sido derrotado solo por Kubota Spears, líder de la tabla, en la primera semana.
“Definitivamente lo he estado disfrutando”, dijo Retallick sobre su tiempo en los Steelers. “Estamos en un buen club en una buena situación y tenemos un gran plantel este año en particular. Tenemos grandes aspiraciones y el rugby va bien. No hay mucho de qué quejarse, eso es seguro”.
Comparando su década en Super Rugby Pacific con sus dos temporadas completas en la Japan Rugby League One, Retalick dijo que hay dos grandes diferencias.
“Probablemente el lado defensivo. Creo que el juego es tan rápido, si no más rápido, como el nivel (Super Rugby).
“Hay algunos grupos de delanteros grandes con algunos equipos, pero otros equipos probablemente no tienen el tamaño, y ahí es donde parte del contacto probablemente no sea de la misma intensidad que la competencia de Nueva Zelanda”.








