DETROIT – Byron Buxton no puede dejar de pensar en sus luchas con los corredores en posición de anotar. Está en medio de otra temporada de Juego de Estrellas y llegó el miércoles empatado en el cuarto lugar con mayor cantidad de jonrones en el béisbol, sin embargo, el jardinero central de los Mellizos de Minnesota está preocupado por sus fallas en momentos decisivos.
Después de dar un golpe clave en la victoria de los Mellizos por 6-4 sobre los Tigres de Detroit el miércoles por la noche, Buxton reconoció sentir alivio. Su jonrón de tres carreras ante el abridor de los Tigres, Framber Valdez, en la quinta entrada no solo impulsó a los Mellizos a una victoria urgente, sino que también le permitió dejar de pensar demasiado.
“Es algo en lo que estoy luchando. Estoy trabajando muy duro en eso”, dijo Buxton. “Probablemente simplemente me presiono demasiado en esas situaciones porque quiero hacer el trabajo. Pero me sentí bien al salir adelante”.
No tenemos palabras para lo bueno que es Byron Buxton 🤯 pic.twitter.com/2e4XiW71Kk
– Twins.TV (@twinstv) 11 de junio de 2026
Por primera vez desde el 5 de abril, Buxton no fue el primer bate el miércoles. Con la esperanza de cambiar las cosas, el manager de los Mellizos, Derek Shelton, movió a Buxton al segundo lugar detrás de Austin Martin. No sólo tenía sentido con el lanzador zurdo Valdez, sino que Shelton esperaba cambiar la suerte de un equipo de los Mellizos que había perdido 11 de sus 15 juegos anteriores, incluidos cinco de los últimos seis.
La táctica dio sus frutos en la quinta entrada.
Después de golpear a Alex Jackson y Martin con lanzamientos para comenzar la entrada, Valdez dejó un cambio en el primer lanzamiento y Buxton lo castigó, arrasando para una ventaja de 4-1.
“Sin importar cuántos jonrones tenga al abrir el juego, (estamos) simplemente tratando de estar en una situación en la que tenga más muchachos en base”, dijo Shelton. “Salió adelante con un gran jonrón de tres carreras. Hay que darle crédito. Continúa haciendo cosas realmente buenas para nosotros este año. Es uno de los mejores jugadores de la Liga Americana”.
Buxton, quien también recibió boleto y un sencillo en la victoria, terminó 1 de 3 con corredores en posición de anotar. Está bateando .140/.255/.302 con dos jonrones y nueve carreras impulsadas en 51 apariciones en el plato en esas situaciones esta temporada, una gran caída en comparación con su desempeño general. Buxton tiene .260/.322/.566 con 20 jonrones y 32 carreras impulsadas hasta el miércoles.
Está demostrando ser una verdadera amenaza de jonrones, como lo demostró el martes en su regreso a la alineación después de perderse los dos juegos anteriores por una lesión en el hombro. Enfrentando a Troy Melton de Detroit, Buxton conectó el primer lanzamiento del juego para su sexto jonrón inicial de la temporada.
Esta temporada, Buxton está promediando un jonrón una vez cada 11,8 turnos al bate, un gran salto con respecto al promedio de su carrera anterior de una vez cada 18,5 turnos al bate.
Pero sus luchas con los hombres en base siguen ahí. Después de su jonrón inicial el martes, Buxton se ponchó con las bases llenas, luego nuevamente con dos hombres en base, bajando su OPS con RISP a .475.
Antes de que finalmente cumpliera el miércoles, Buxton perdió otra oportunidad temprano y tal vez llevó su frustración al campo media entrada después.
Bateando con dos hombres en posición de anotar en la tercera entrada y el infield jugando, Buxton conectó un helicóptero a tercera que Kevin McGonigle fildeó limpiamente y lanzó al plato para cortar al corredor líder. Los Mellizos no anotaron en la entrada.
Cuando Buxton se quedó vacío en un intento de lanzarse para quitarle un golpe a Gleyber Torres en la mitad inferior de la entrada, estrelló su guante contra el suelo. Pero dos entradas después, puso fin a la frustración.
“Me alegra poder conseguir un hit con corredores en posición de anotar”, dijo Buxton. “Así de simple”.
En su carrera, Buxton tiene un OPS de .734 con RISP. Durante la campaña de 2025, Buxton produjo un OPS de .984 en situaciones difíciles. Quiere volver a ese tipo de producción.
“Me encontré con esas situaciones unas cuantas veces y… no salió como quería”, dijo Buxton. “Algunos de ellos fallaron en su lanzamiento, hicieron esto, hicieron un buen lanzamiento. Se trata más bien de que yo me esfuerce en esas situaciones y trate de hacer mi trabajo”.
Buxton no fue el único gemelo que se desahogó el miércoles. Royce Lewis puso a los Mellizos en el tablero en la segunda entrada cuando conectó un jonrón de 444 pies ante Valdez para tomar ventaja de 1-0. Fue el primer jonrón de Lewis desde que regresó al club el sábado luego de una degradación a mediados de mayo a Triple A, y desató una celebración salvaje en el dugout.
“Ha pasado un tiempo desde que tuvimos una celebración como esa”, dijo Buxton. “Eso fue muy divertido”.
Abel brilla en salida de rehabilitación
La primera salida de rehabilitación de Mick Abel fue exactamente como los Mellizos esperaban que fuera. Lanzando para Triple-A St. Paul en Toledo, la velocidad de Abel aumentó y también los ceros.
Abel tocó las 98 mph en el radar, ponchando a cinco bateadores en tres entradas en blanco en su primera acción en casi dos meses (inflamación del codo derecho). El derecho también fue eficiente y necesitó sólo 47 lanzamientos para completar tres entradas.
La bola rápida de Abel promedió 96,3 mph, un aumento de 1,5 mph sobre su promedio de la temporada, y generó siete swings y fallos.
