CHICAGO-Antes del final de la temporada regular del domingo contra los Cardenales de St. Louis, el abridor de los Cachorros Lesgos Cade Horton habló con los medios por primera vez, ya que se reveló que iba a ser dejado de lado indefinidamente con una costilla rota.
Horton reiteró lo que el gerente Craig Counsell y el presidente del equipo Jed Hoyer habían dicho a principios de semana, que no hubo un incidente singular que condujo a la lesión.
“He estado pensando mucho en eso”, dijo Horton. “Creo que fue una tormenta perfecta. No hubo un solo lanzamiento, no había una tos. Creo que fue solo la combinación de fatiga, tos, luego salgo y tiro 98 (mph). No creo que haya ningún protección, creo que fue solo una cuestión de cuándo”.
Como Counsell había compartido, Horton estaba enfermo mientras los Cachorros estaban en Cincinnati el fin de semana pasado. Estaba lidiando con “una tos y mucha fatiga”. Pero para el inicio programado del martes contra los Mets de Nueva York en casa, Horton sintió que estaba listo para ir.
“(Yo) sentí que lo superé”, dijo Horton. “Cuando estaba jugando a Catch, nada fuera de lo común. Cuando terminé de jugar, fue difícil respirar. (Pero) estaba enfermo, así que (yo) realmente no pensé demasiado en eso. Y luego entré en el juego y sentí algo apretado en mis costillas. Nunca pensé que realmente sería lo que es”.
Horton se fue el inicio del martes después de tres entradas con lo que se describió en ese momento como opresión de espalda. Horton fue por una resonancia magnética el miércoles, cuyos resultados mostraron un “área de preocupación” en las costillas. Pero todas las señales apuntaban hacia Horton que aún podrían ir. Lanzó el viernes y antes de la sesión de lanzamiento del sábado, Counsell dijo que un bullpen estaba programado para el domingo.
Pero la sesión de lanzamiento del sábado no fue como se esperaba y fue interrumpido. Eso llevó a la decisión de poner a Horton en la lista de lesionados, lo que significa que lo más temprano que podría regresar sería para un posible Juego 5 de la Serie de la División de la Liga Nacional.
“Pensé que podría hacerlo”, dijo Horton. “(Sábado) Sentí que no iba a ser mi más agudo. Tenemos una rotación realmente buena; estos tipos pueden hacerlo. Apesta, pero no quería ponerme más riesgos”.
Horton explicó que la preocupación no es el empeoramiento de la lesión actual, sino que ocurre otra lesión.
“Cuando tienes eso, no va a romper más, pero también compensas”, dijo Horton. “Entonces podría ser mi codo, podría estar en otro lugar. Por lo tanto, es solo un gran riesgo involucrado. El hueso en sí no empeorará. Simplemente pone todo lo demás en riesgo”.
A pesar de ser un novato, Horton se ha convertido en el mejor abridor de los Cachorros con una brillante segunda mitad. Desde el All-Star Break, Horton ha sido uno de los mejores lanzadores del béisbol, registrando una efectividad de 1.03 durante 12 aperturas. En el momento de la lesión, Horton estaba en una combinación de 147 entradas entre su tiempo en Triple A y su carga de trabajo de MLB, casi 60 entradas en su máximo de su carrera profesional anterior. Pero los Cachorros estaban siendo increíblemente cuidadosos con el joven derecho, manteniéndolo constantemente en alrededor de 75 lanzamientos y no empujarlo más profundamente de seis entradas con la esperanza de estar fresco para los playoffs.
Horton trató de impulsar la lesión, pero al final, estará observando desde el berdo durante la serie de comodines NL del club contra los Padres de San Diego, si no más. Los Cachorros tienen opciones veteranas en las que confían para hacer esas aperturas, incluidos el All-Star Matthew Boyd, Shota Imanaga y Jameson Taillon.
“Todo lo que puedo hacer es ser un muy buen compañero de equipo e intentar estar saludable en la próxima semana”, dijo Horton. “Sigue tomándolo día a día. So muchas creencias en estos tipos. Creo que estaremos en un buen lugar”.
Si los Cachorros avanzan al NLCS, Horton sería elegible para toda la serie. ¿Es un regreso esta postemporada incluso una posibilidad para Horton?
“Solo lo estamos tomando día a día en este momento”, dijo Horton. “Veremos dónde estamos en 15 días. Realmente se trata de que se calme. Deja que sane un poco e vaya desde allí. Pensé que podría hacerlo esta semana. Resulta que no puedo, así que simplemente reevaluaremos”.
(Foto: Justin Berl / Getty Images)
