NUEVA YORK – Los Gigantes de San Francisco les gustaría recordarles que todavía están respirando.
¿Es un segundo viento? O un último jadeo? Incluso un pulmonólogo pronóstico no pudo decirle con certeza. Si hay algún patrón consistente con este equipo durante el primer año de la era de Buster Posey, es que los Gigantes nunca parecen realizar la forma en que esperarías. Tres días después de restar en la fecha límite de intercambio y un día después de parecer un equipo que juega para el puesto de draft, todas las luces se encendieron en una victoria de 12-4 sobre los Mets de Nueva York en Citi Field.
Jung Hoo Lee recolectó el primer juego de cuatro hits de su carrera, alcanzó la base cinco veces, creó estragos cuando dio un lanzamiento errante mientras robaba segunda base, y dio un vistazo al jugador que los Gigantes esperaban convertirse cuando lo firmaron con un contrato de $ 113 millones hace dos inviernos. Rafael Devers llegó a la base cuatro veces y mostró su poder fácil y cambiando el juego mientras se me concedió un jonrón de tres carreras en la tercera entrada. Carson Whisenhunt podría haber restablecido un poco de fe en el depósito de los Gigantes de la profundidad de lanzamiento joven, recogiendo su primera victoria en la liga mayor y mostrando algo de columna vertebral mientras mantiene a los Mets en dos carreras en 5 1/3 entradas eficientes.
¡Felicitaciones, Carson! #️⃣1️⃣ pic.twitter.com/53mvyfprxo
– Sfgiants (@sfgiants) 3 de agosto de 2025
Al salir de su primera casa de Homestand 0-6 desde 1896, los Gigantes tomaron dos de tres en el camino de los líderes de la Liga Nacional de la Liga Nacional.
Así es como se suponía que debía ser, ¿verdad?
“Es bueno para nosotros a pesar de que cada pérdida ahora se siente como el fin del mundo”, dijo el gerente de los Gigantes, Bob Melvin. “Nos ponemos en esa posición. Así que para poder comenzar en la carretera después de una casa horrible y ganar dos de cada tres, se siente mucho mejor”.
Tal vez los Gigantes no pueden esperar volver a la disputa. Están persiguiendo a los Padres de San Diego, que cargaron su lista en la fecha límite de intercambio, mantienen una ventaja de seis juegos sobre los Gigantes para el lugar final de la tarjeta salvaje y no cedieron ningún terreno durante el fin de semana. Los Gigantes continuarán su viaje por carretera en Pittsburgh para lo que podría ser una serie de trampolín detrás de Justin Verlander, Logan Webb y Robbie Ray. O los Piratas en el último lugar podrían barrerlos tal como lo hicieron en San Francisco la semana pasada, un resultado podrido que completó el pivote de la oficina principal a la postura de un vendedor.
Tal vez el análisis no tenga que ser más complicado que esto: ganar es divertido. A los Gigantes les gustaría hacer más.
“Juegos como este te permiten sentirte bien sobre el potencial en el futuro”, dijo Melvin. “Cuando tienes un gran juego como este … con suerte se pone en el camino algunas de las deficiencias que hemos tenido ofensivamente”.
Un gran juego logra una cosa más. Cuando ganas sin necesidad de tus relevistas de alta entrada y entrada de alta palanca, es más fácil olvidar que acabas de intercambiar a dos de ellos.
La parte posterior del bullpen de los Gigantes ha pasado de una fuerza incuestionable a una deficiencia potencial. Donde otros equipos llenaron sus huecos de la lista en la fecha límite de intercambio, los Gigantes podrían tener que ser creativos para sellar las grietas en las suyas. Por ejemplo, cuando envían a Kai-Wei Teng de regreso al montículo para comenzar la granja del viernes contra Washington, Melvin dijo que podrían usar un lanzador de socorro como abridor.
Esperan que el derecho Landen Roupp mantenga la tendencia en la dirección correcta mientras aumenta después de un episodio de inflamación del codo y podrá reanudar su lugar en la rotación. Se alentó a Melvin que el derecho Hayden Birdsong presentó un mejor porcentaje de ataque y emitió solo una caminata el sábado para Triple-A Sacramento mientras lanzaba en la plataforma de lanzamiento de Albuquerque de un estadio de béisbol.
Los Gigantes pueden permitirse ser pacientes con ambos lanzadores si Whisenhunt sigue dándoles motivos para entregarle el béisbol. El zurdo de 24 años respondió, así como una lata de lanzador, mientras hacía su primer inicio de las grandes ligas en el camino y renunció a un jonrón a Francisco Lindor en la primera entrada. Whisenhunt pagó por un cambio colgado.
¿Su próximo lanzamiento a Juan Soto? Otro cambio.
“Probablemente no esté pensando que no voy a lanzar otro después de cometer un error con él”, dijo Whisenhunt, quien sacó un columpio de uno de los mejores bateadores del juego. “Así que traté de atacar la zona con ella y robar un golpe temprano”.
Whisenhunt retiró a Soto en una bola de tierra para comenzar una carrera en la que dejó 11 de los 12 bateadores. Necesitaba solo 55 lanzamientos para superar cinco entradas, y cuando Melvin lo levantó en el sexto, convocando al derecho José Buttó para enfrentar a Pete Alonso, el antiguo Met recién llegado solo necesitó un lanzamiento para convencer a una doble jugada que termina.
Whisenhunt no podría haber disfrutado más el momento. Cuando salió del montículo, Verlander fue uno de los primeros compañeros de equipo en saludarlo. Han estado trabajando en ajustes mecánicos y posicionamiento de guantes durante la semana pasada, y Verlander quería comentarios inmediatos del lanzador novato sobre lo que funcionó y lo que no. Después de la salida final, Whisenhunt recibió la cerveza obligatoria en la ducha de la casa club.
“Todos estaban gritando, felicitándome a mí y a todo”, dijo Whisenhunt. “Entonces la ducha de cerveza, que fue divertida. Hubo un poco de puré de manzana y leche allí, pero no mostaza o ketchup ni nada, gracias al Señor”.
En dos aperturas, Whisenhunt ha recibido solo dos olores en 29 columpios contra su dos costas. Por lo tanto, la ubicación de la bola rápida continuará siendo primordial hasta que agrega velocidad o expande su repertorio.
“Su bola rápida vio mucho mejor, lo que será realmente importante para él”, dijo Melvin. “Se puede sentir que a veces los equipos están sentados en su cambio porque está bien publicitado. Lo mismo en su última salida. Es un gran juego para que intentemos ganar una serie, y él estaba justo a la vanguardia”.
Si los Gigantes pueden volverse relevantes en la clasificación de comodines o no, quizás lo más importante que puedan lograr en los últimos dos meses es restaurar la confianza en un núcleo de jugador de posición de $ 700 millones que servirá como una base sólida o una piedra de molino financiera. Devers tuvo un gran impacto dos días después de que se ponchó en cada uno de sus primeros cuatro turnos al bate.
“Un juego como este muestra que finalmente estoy obteniendo mi tiempo”, dijo Devers a través del intérprete español Erwin Higueros. “Esto es algo que me ha estado sucediendo todo el año. He estado golpeando mucho, luchando todo el año. Pero voy a salir de eso”.
Los Gigantes todavía están descubriendo qué tipo de impacto puede tener Lee. Durante esos estiramientos de barbecho cuando ha hecho un contacto menos que autorizado, Melvin se recuerda a sí mismo que Lee simplemente no ha jugado mucho béisbol en los últimos dos años. Un hombro dislocado interrumpió su temporada de debut en mayo del año pasado. Es fácil olvidar que se perdió más de la mitad de su última temporada con Kiwoom en la organización de béisbol de Corea debido a un tobillo fracturado también.
Melvin y su personal han alentado a Lee a ser más agresivo en las bases. Han vacilado entre alentarlo a mejorar sus velocidades de salida y cortar su swing para ser menos consciente. Tener otro jardinero central como Grant McCray en la lista, y tal vez a tiempo, el recién adquirido jardinero Triple-A Drew Gilbert, facilitará a Melvin darle a Lee un descanso regular mientras el jugador de 26 años se adapta al horario más largo de las ligas mayores.
Faltar el signo ocasional de golpe y fuga, como lo hizo Melvin el domingo, podría ser otra forma de permitir que los Gigantes se beneficien de las habilidades de contacto sobrenaturales de Lee.
“Estás tomando la decisión de sus manos”, dijo Melvin. “Saben que tienen que balancearse, y él tiene habilidades de bate-to-ball. Encontrará el béisbol. Cuando no estés balanceando lo mejor posible, los tipos como él pueden beneficiarse de algo así”.
No se preocupe por el contexto. Tranquilo cada pensamiento extraño. No preguntes por qué. Solo compite en el momento.
Tal vez así es como los Gigantes deberían pensar en estos últimos dos meses.
Y, por supuesto, sigue respirando.
(Foto: Ishika Samant / Getty Images)
