Los Piratas de Pittsburgh anunciaron el despido del gerente Derek Shelton el jueves, un día después de que su séptima derrota consecutiva los retrasó a 12-26 en la temporada. El entrenador de banca, Don Kelly, ha sido ascendido a gerente, dijo el gerente general Ben Cherington en un comunicado de equipo.
Shelton, de 54 años, había manejado a Pittsburgh desde 2019. Los Piratas nunca terminaron con un récord ganador bajo su liderazgo, y Shelton sale del papel con un récord de 306-440.
Derek Shelton ha sido relevado de sus deberes como gerente de los Piratas.
El entrenador de banco de los piratas, Don Kelly, ha sido nombrado gerente. pic.twitter.com/doo9ddwf5t
– Pitatsburgh Pirates (@Pirates) 8 de mayo de 2025
Pittsburgh fue el primer equipo de las grandes ligas en contratar a Shelton como gerente después de que pasó más de 20 años entrenando en los menores, sirviendo como entrenador de bateo, entrenador de control de calidad y entrenador de banca.
Recibió una extensión de contrato de Pittsburgh en 2023 después de llevar a los Piratas a una mejora de 14 victorias, pero el equipo se estuvo de 76 victorias en 2024 antes de regresar a la bodega de la Liga Nacional Central en 2025.
Kelly, de 45 años, obtendrá su primera oportunidad gerencial después de servir como entrenador de banco del equipo desde 2019. Pasó nueve temporadas en las grandes ligas como jugador, haciendo su debut con los Piratas en 2007.
Antes de ser contratado por Pittsburgh en 2019, fue un explorador con los Tigres de Detroit y el entrenador de primera base con los Astros de Houston.
“Creo que Donnie es la persona adecuada para administrar este equipo en este momento”, dijo Cherington. “Él tiene las habilidades y la experiencia necesarias para hacer este trabajo muy bien y se preocupa profundamente por los Piratas y Pittsburgh. Espero trabajar con él aún más de cerca”.
(Foto de Shelton: Ronald Martinez / Getty Images)
