El jefe de Gloucester, George Skivington, admitió que su equipo estaba “superado en potencia y potencia” en algunas áreas después de sufrir la eliminación de la Copa de Campeones Investec.
La victoria de Toulon por 31-14 en Kingsholm significó que Gloucester, devastado por las lesiones, terminó último en el Grupo Dos y no pudo ni siquiera hacerse con un lugar de consolación en la Copa Challenge.
El equipo francés no miró atrás tras los primeros intentos de los laterales Gael Drean y Mathis Ferte, y Gloucester nunca amenazó seriamente una recuperación significativa.
El ala Lewis Ludlam también centró para los visitantes durante una primera mitad unilateral, lo que les garantizó un empate en casa en los octavos de final, antes de que Drean agregara un punto de bonificación en el minuto 80.
La derrota de Gloucester, a pesar de los intentos de Jack Clement y Tomos Williams, significó que Edimburgo avanzó del Grupo Dos junto a Toulon, Bath y Castres, con Toulon y Bath asegurando los octavos de final en casa.
“La realidad es que nos derrotaron en algunas posiciones”, dijo el director de rugby Skivington.
“Algunos de sus jugadores son de clase mundial y algunos de nuestros muchachos están aprendiendo su oficio, y eso realmente se demostró esta noche.
“Tenemos que aprender rápido y algunos de esos muchachos deben comprender las partes realmente fundamentales del juego que son cruciales.
“Pensé que los muchachos hicieron cosas realmente buenas esta noche y dejaron todo ahí afuera. Pensé que fueron heroicos en defensa y en su ritmo de trabajo.
“Cuando te quedas atrás así temprano, es muy fácil agachar la cabeza y pensar que eso es todo, y pensé que lucharon para volver a entrar. Al final, nos superaron en potencia y en golpes en algunas posiciones.
“Los muchachos fueron valientes en la forma en que jugaron. La experiencia y el poder nos atraparon a veces”.
Bath, campeón de Gallagher Prem, será el siguiente rival de Gloucester dentro de seis días, y Skivington admitió que la situación de las lesiones no se está volviendo más fácil con respecto al regreso de los jugadores ausentes.
Y añadió: “Estamos atados a muchas posiciones en este momento; esa es la realidad en la que nos encontramos ahora. No tendremos a nadie que regrese en las próximas dos semanas”.
“Tenemos que ser positivos y trabajar duro. Algunos de los jóvenes de esta noche realmente aprendieron algunas lecciones, y lo importante es que aprendamos las lecciones y no simplemente nos estacionemos.
“Entiendo que es frustrante para todos nosotros. Tenemos números en un par de posiciones, y eso es todo. Podemos gritar y chillar, pero eso no nos llevará a ninguna parte”.








