CORTINA D’AMPEZZO, Italia — Parecía un lanzamiento normal. La canadiense Rachel Homan metió una piedra en el círculo de 8 pies al final del primer parcial de su partido de todos contra todos de curling femenino el sábado contra Suiza aquí en los Juegos Olímpicos de Milán Cortina.
Sin embargo, después de que la piedra se asentó, un árbitro ubicado en la línea del cerdo dictaminó que Homan había tocado la roca después de soltar el mango. Eso no está permitido, y es la misma infracción que causó revuelo en un partido masculino canadiense la noche anterior.
“Por supuesto que no”, dijo un Homan incrédulo después de la llamada.
Sus compañeros protestaron ante los árbitros. “Nos pareció un muy buen tiro lateral, así que eso me confunde”, dijo Emma Miskew, segunda del equipo.
“Cero por ciento de posibilidades”, continuó Homan. “De ninguna manera, me encantaría ver un video”.
Sin embargo, la reproducción de video no es una opción, explicó un funcionario supervisor. La observación del árbitro sería la decisión final.
“Supongo que no hay nada que podamos hacer, si eso es lo que estás diciendo”, dijo Sarah Wilkes, líder del equipo.
La piedra fue retirada del juego y Canadá se llevó sólo un punto con el martillo en el primer parcial, pero se recuperó de ahí. Un robo en el segundo parcial les dio una ventaja de 2-0, luego dos en el tercer parcial hicieron el 4-0 al momento de escribir este artículo. El juego continúa.
Incluso si la repetición hubiera sido una opción, es posible que a los canadienses no les hubiera gustado lo que vieron. Una repetición en la transmisión de Peacock pareció mostrar el dedo de Homan rozando la roca después de soltarla.
El viernes, el equipo masculino de Canadá tuvo una pelea verbal con Suecia por el mismo tema. El equipo sueco cuestionó si uno de los jugadores de Canadá, Marc Kennedy, estaba tocando la piedra después de ser liberado.
“Puedes irte a la mierda”, dijo el canadiense Marc Kennedy en respuesta.
Los rulos sólo pueden utilizar el mango de la piedra al soltarla, no la base de granito. En los Juegos Olímpicos, los mangos de piedra tienen sensores conocidos como “ojos de cerdo” para determinar si se golpeó el mango después de que la piedra alcanzó la línea verde del cerdo. No hay ningún sensor dentro de la roca, por lo que cualquier contacto tardío con el granito no provoca un destello rojo.
En un comunicado en respuesta al incidente del viernes en el juego masculino, World Curling, el organismo rector internacional del deporte, dijo que aumentaría la supervisión de las liberaciones a partir del sábado.
“No es posible que World Curling tenga árbitros de juego ubicados para observar todas las líneas de cerdos para cada lanzamiento de piedra”, decía el comunicado. “Sin embargo, a partir de la sesión de la tarde del sábado (14 de febrero), dos funcionarios se moverán entre las cuatro hojas y observarán las entregas”.
Canadá, el campeón mundial defensor, tiene marca de 1-2 en el grupo hasta ahora después de dos derrotas consecutivas.
