Hay un mito extraño en la cultura popular en torno a la noción de jóvenes moribundos. James Dean era fanático de la frase “Live Fast, Die Young, y tiene un cadáver atractivo”, y demostró ser profético cuando murió en choque automovilístico a la edad de solo 24 años. En el mundo de la música, Mott el Hoople abrió “todos los tipos jóvenes” con referencias a suicidio (“No quiera que sea vital cuando sea 25”) y el infaMous “27 Club” – An Noc. Presenta a la ilustre rollo de estrellas de rock como Jimi Hendrix, Amy Winehouse, Janis Joplin y Kurt Cobain. Es una extraña mezcla de tragedia y romanticismo, pero de hecho es terrible morir a cualquier edad, especialmente cuando estás en el apogeo de la vida. El autor ganador del Premio Nobel, Kazuo Ishiguro, abordó este tema desde un ángulo muy diferente en su novela conmovedora “Never Let Me Go”, que se convirtió en una película de ciencia ficción subestimada escrita por Alex Garland.
El libro de Ishiguro se publicó por primera vez en 2005, menos de 10 años después de que la oveja de Dolly se enfrentó con éxito el primer mamífero. Ella fue la única de los 277 intentos que llegaron a nacer y solo vivió hasta seis años, que era la mitad de la esperanza de vida de su raza particular. El avance condujo a la clonación de la ciencia ficción a la realidad y planteó muchas preocupaciones éticas, particularmente en torno a la cuestión de si los científicos podrían (o deberían) replicar a los seres humanos.
Ishiguro revisa el nombre Dolly cuando habla sobre el comienzo de “Never Let Me Go”, en el que adoptó un enfoque de sombra y lo-fi a una historia distópica sobre clonar seres humanos para la recolección de órganos. Esto no es mucho spoiler porque la elegante adaptación de Mark Romenak 2010 (trabajando en un guión de Garland) distribuye el misterio demasiado temprano. En cambio, el guión de Garland se centra más en cómo los tres jóvenes protagonistas de la historia han llegado a un acuerdo con su destino de pedido por pedido e intentan aprovechar al máximo su tiempo esperado. Es una de las obras más personales de Garland, tal vez debido a su amistad con el autor. La pareja discutió los temas durante el almuerzo durante el proceso de escritura de Ishiguro y Garland lia the Romance en una etapa muy inicial, colocando una versión de película en movimiento incluso antes de ser publicada. Desde entonces, “Never Let Me Go” ha sido eclipsado por las películas de nivel más alta de Garland como “Ex Machina” y “Aniquilación”, las que también dirigió. Echemos un vistazo a esta película sutil y de pensamiento.
¿Qué pasa nunca me dejes ir?
Al contrario de la novela de Kazuo Ishiguro, Romanek “Never Get Me Go” ve las cosas desde el principio: estamos en una realidad alternativa donde un avance médico ha permitido que la esperanza de vida de las personas supere los 100 años. Conocimos a Kathy H. (Carey Mulligan), una cuidadora que mira lamentablemente a uno de sus donantes a punto de pasar por una operación. Sus recuerdos nos llevaron de regreso a 1978 y Hailsham, un internado supervisado por Stern Miss Emily (Charlotte Rampling). Todo parece lo suficientemente sano y se les enseña a los niños a cuidar sus cuerpos, uno de los muchos consejos que algo está mal. De los niños, nos centramos en Kathy (interpretada por Isobel Meikle-Small en su juventud) y sus amigos Ruth (Ella Purnell, creciendo en Keira Knightley) y Tommy (Charlie Rowe/Andrew Garfield). Este último es un niño simple propenso a los ataques de la rabia que tiene un afecto natural por Kathy, pero una Ruth celosa encaja en ellos y se convierte en la novia de Tommy.
Los niños descubren la verdad de su situación cuando la señorita Lucy (Sally Hawkins) dice que fueron creados como donantes de órganos y su objetivo es morir a los jóvenes para salvar la vida de los demás. Excepto en este proceso de clonación de seres humanos para la recolección de órganos, no usan la palabra “muere”. Clones “completos”, generalmente después de tres o cuatro donaciones. Inquietante, su reacción es una decepción ligera.
El resto de la película sigue a Kathy, Ruth y Tommy como adultos jóvenes, ya que se les permite en el mundo disfrutar de la vida durante unos años antes de comenzar sus donaciones. Ruth y Tommy todavía están juntos y Kathy se aplica a convertirse en cuidador, lo que pospondrá sus propias donaciones mientras ofrece comodidad para los donantes. Años más tarde, su camino se cruza nuevamente con sus viejos amigos, quienes comenzaron el proceso. El tiempo es corto, pero hay rumores de un programa de aplazamiento para parejas que pueden demostrar que están realmente enamorados …
“Never Let Me Go” deja la mayoría de los elementos de ciencia ficción en el fondo, una opción apropiada, porque Ishiguro solo pretendía clonarse como un dispositivo de trama para su historia de tres estudiantes cuya vida tenía la intención de terminar prematuramente. Por la propia admisión del autor, la novela intenta tener ambos sentidos, ofreciendo una historia de advertencia y una metáfora que afirma la vida para aprovechar al máximo el tiempo que damos. La película tiene las mismas fortalezas y debilidades.
Never Let Me Go es una película en silencio y poderosa
“Never Let Me Go” es una película bellamente filmada que deliberadamente evoca nostalgia por un tipo de inglés muy específico. Es un mundo retro de internados, chalets rústicos y ciudades costeras de oídos ligeros, y todo es solo un pequeño apagado; El segmento de la década de 1970 se parece más a un drama de la década de 1950, y el capítulo de los 90 se parece más a los años 80. Es una elección inteligente, que nos lleva a la Inglaterra medioimaginada del pasado, donde todos mantuvieron un labio superior rígido y a nadie le gustaba quejarse. Es como una extensión distópica de los temas explorados en la novela anterior de Kazuo Ishiguro, “The Restes of the Day” (y la versión de la película subestimada protagonizada por Anthony Hopkins), en la que los personajes están atrapados dentro de una estructura social abotonada, donde no pueden expresar sus emotiones por completo.
Algo similar está sucediendo en “Nunca me dejes ir”. Mi primera reacción fue: “¿Por qué no intentan escapar?” Pero no es así como las personas hacen las cosas en el mundo de Ishiguro, y es aún más escalofriante. El escape nunca pasó por sus mentes. Kathy, Ruth y Tommy aceptan su destino pasivamente porque son adoctrinados por un sistema en el que crecieron informados de que ser donante es la única razón de su existencia. Además, tenían esto muy bueno. Tenemos consejos de que Hailsham es la excepción y otras escuelas son poco más que granjas de batería, comparando los tractos de animales malos creados para los alimentos. Todo lo que nuestros jóvenes protagonistas pueden hacer es obtener lo mejor de las cosas e intentar no quejarse.
El pintoresco estilo hace que el horror de la situación parezca aún más insidioso y generalizado. Ciertamente, no tendría el mismo efecto si se tratara de hologramas y autos voladores. En este mundo alternativo, todos llegaron a aceptar clones de cosecha para repuestos como parte de la vida cotidiana, incluidos los clones mismos. Es una situación oscura y la película ha estado conmigo durante mucho tiempo, aunque mi principal queja es que nuestro trío central no tiene suficiente alegría y pasión para equilibrar con éxito la historia de advertencia con la supuestamente positiva “La vida es lo que haces”. “Never Let Me Go” es una película silenciosamente poderosa que ofrece mucha comida para pensar, solo me gustaría que hiciera un poco más para mover mi corazón y mi alma.
