Los detenidos de Irán en condiciones “insoportables” después de los ataques israelíes

Un mes después de que el aire mortal israelí ataques en un notorio arresto iraní durante la guerra entre los dos países, los prisioneros dicen que se mantienen en condiciones insoportables e inhumanas después de ser transferidos a otros arrestos.

A pesar de las promesas de las autoridades, algunos de los transferidos de la prisión de Evin en Teherán dicen que continúan enfrentando dificultades como celdas superpobladas, falta de camas y aire acondicionado, número limitado de baños e infestaciones de duchas e insectos.

La BBC recibió cuentas de los miembros de los prisioneros, se convirtió en Evin, quien acordó hablar sobre el anonimato por preocupación por la seguridad de sí mismo y los prisioneros.

Israel ordenó a Evin el 23 de junio. Según las autoridades iraníes, el ataque mató a 80 personas, incluidos cinco prisioneros, 41 empleados de la prisión y 13 reclutas militares.

El arresto tuvo miles de hombres y mujeres, incluidos disidentes políticos prominentes, defensores de los derechos humanos, periodistas y doble y extranjero, así como miembros de minorías religiosas y étnicas.

Todos los prisioneros fueron trasladados más tarde y enviados a otros arrestos después del ataque.

Los videos verificados y las imágenes satelitales confirman el daño a varios edificios dentro del complejo, incluida la clínica médica, el centro de visitantes, la oficina del fiscal y un edificio administrativo.

Después del ataque, el ejército israelí describió el arresto como “un símbolo de opresión al pueblo iraní”. Dijo que hizo huelgas desde una “forma precisa de mitigar el daño civil” arrestados allí.

Irán etiquetó el ataque del “crimen de guerra”.

El ejército de Israel también dijo que Evin fue utilizado para “operaciones de inteligencia de Israel, incluido el contraespionaje”. Ya no comentó cuando se le solicitó proporcionar evidencia de la reclamación.

Amnistía Internacional dijo el martes que, después de una investigación en profundidad, el ataque fue “una grave violación de la ley humanitaria internacional y debería ser investigado criminalmente como crímenes de guerra”.

“Según la ley humanitaria internacional, se supone que una prisión o un lugar de detención es un objeto civil y no hay evidencia creíble en este caso de que el arresto de Evin fuera un objetivo militar legal”, agregó.

A través de los miembros de su familia, un prisionero político que fue enviado al Gran Penitenciaría Central de Teherán, también conocido como prisión de Fashauyeh, dijo que los prisioneros dijeron que las condiciones eran inhumanas incluso antes de que los detenidos de Evin fueran transferidos.

Dijo que la prisión estaba en un área tan remota y peligrosa fuera de la capital que su esposa no pudo visitarlo desde que se mudó allí.

En comparación con Evin, que se encuentra en una zona residencial accesible en el norte de Teherán, Fashafouyeh se encuentra a 32 km al sur de Teherán, en un desierto con nada más que un camino, según miembros de la familia.

El prisionero le dijo a su familia que muchos prisioneros todavía estaban durmiendo en el piso de Fashauyeh en celdas superpobladas, aunque las autoridades dijeron repetidamente que mejorarán la situación.

Un video del interior de la prisión, que fue revisado por la BBC, muestra una celda llena de prisioneros acostados en camas y tierra.

En un momento, la afiliada del grupo con las autoridades llegó a la prisión para filmar el video destinado a mostrar que los prisioneros estaban bien, Buther Inmates comenzó a cantar “Muerte al dictador”, el popular eslogan de protesta entre los grupos de oposición iraní dirigidos al Líder Supremo, Ayatolá Ali Khamenei, y los detuvo de la filmación de la filmación, la familia de la prisión.

Las familias de los prisioneros de Fashauyeh dijeron que los prisioneros políticos ahora estaban en la misma celda que los acusados o condenados por delitos violentos. Esta es una táctica que los grupos de derechos dicen que Irán usa para intimidar a los prisioneros políticos y está en contra de las reglas de las Naciones Unidas sobre el tratamiento de los prisioneros.

Otro detenido político se transfirió a Faschafouyeh describió su celda a su familia como insoportable debido a la falta de higiene, con insectos y cucarachas, y agregó que la prisión carece de comodidades básicas incluso en comparación con Evin.

Human Rights Watch había acusado previamente a las autoridades iraníes de usar amenazas de tortura y arresto indefinido, junto con largos interrogatorios y la negación de la atención médica a los detenidos. Irán rechazó estos informes.

Aunque Evin había atraído durante mucho tiempo la condenación de grupos de derechos humanos por presuntas torturas y amenazas, las condiciones en Fashauyeh fueron “encorvidas”, dijo prisionero a la BBC.

El importante periodista iraní Mehdi Mahmoodian, quien también fue transferido de Evin a Faschauyeh, dijo en una carta publicada en su página de Instagram que, debido a la naturaleza no política de los prisioneros que se mantuvieron allí, fueron “olvidados por mucho tiempo” y sujetos a “años de humillación, descuida y opresión” porque “no tienen voz”.

Fariba Kamalabadi, un detenido de 62 años de Baha’i que fue transferido de Evin al arresto de Qarchak al sur de la capital, dijo: “Prefiere morir en ataque que ser transferido a esta prisión”.

La comunidad minoritaria de Irán ha enfrentado durante mucho tiempo la discriminación y la persecución sistemática, negó el reconocimiento constitucional y los derechos básicos como la educación, el empleo público y la libertad religiosa, porque la República Islámica no lo reconoce como una religión.

“Phariba tiene que vivir en Qchak en una celda abarrotada, donde es tan apretado que la gente necesita turnarse para comer comida alrededor de la mesa y luego volver a sus camas más tarde debido a la falta de espacio”, dijo su hija, Alhan Taefi, que vive en el Reino Unido.

“Algunos de los aproximadamente 60 prisioneros que fueron transferidos de Evin con ella son mujeres mayores, y no reciben atención médica adecuada. Hay moscas en toda la celda. Su yerno y sus nietos, que son seis y nueve, no se les ha permitido visitarla en Evin, pero aún no se les ha permitido visitarla, ya que aún no se han considerado inmediatos”.

La BBC contactó a la embajada de Irán en Londres para comentar sobre las condiciones de los prisioneros que fueron transferidos de Evin.

En el mes desde los ataques, la BBC verificó la muerte de siete civiles relacionados con civiles, incluido un niño de cinco años, un médico y un pintor.

Los miembros de la familia Mehrangiz, Imenpour, de 61 años, un pintor y madre de dos años que vivían cerca del complejo de la prisión, le dijeron a la BBC que estaba “atrapando la tragedia” del ataque.

Salió de casa para usar un cajero automático y caminaba por una calle adyacente al Centro de Visitantes de la Prisión cuando Israel golpeó el complejo, dijo un miembro de la familia. Fue asesinada por el impacto de la explosión.

Sus hijos están devastados, un pariente le dijo a la BBC.

“Cuando dos estados están involucrados en un conflicto, las personas son las que pagan el precio. Ambos estados son culpables, ambos son responsables y ambos deben ser responsables”, dijo el pariente.

Informes adicionales de Shayan Sardarizadeh, BBC Verify