Los franceses no obtienen Henry Pollock. Como alguien que ha vivido en Francia durante años, y está casado con una francesa, reconozco que el sentido del humor es parte del personaje francés. Pero lo que no tienen es la variedad británica irónica. La autodesprecia no es su fuerte.
¡Nunca tendrías un jugador francés disfrazados de Ruprecht! – Como Neil Jenkins hizo gloriosamente durante la gira de los Lions de 1997, o burlándose de un anuncio de pizza a la Tony Underwood.
Un buen ejemplo es Sebastien Chabal, ‘The Caveman’, quien para los anglosajones fue una caricatura divertida pero que en Francia fue tomada muy en serio. Desafortunadamente, todo fue a la cabeza de Chabal y quedó atrapado en su propia exageración, hasta el punto de ser francamente grosero para los periodistas.
“¿Puedo hacerte una pregunta en inglés?” Un periodista preguntó cortésmente al francés durante una conferencia de prensa de RWC 2007. “No, estamos en Francia. Hablamos francés”, respondió el retroceso con un feroz resplandor, antes de caminar bruscamente. Si un jugador inglés se hubiera comportado de esa manera, puedes apostar que la prensa francesa habría estado en armas en la arrogancia inglesa.
Francia no entiende que Pollock está interpretando a propósito el villano de pantomima. Piensan que él es el suyo derrièrepor lo que ha habido tanta alegría después de la conmovedora victoria de Burdeos sobre Northampton en la final de la Liga de Campeones.
La hoja ancha francesa, Le Figaro, describió a Pollock como un “niño terrible“Y dijo que había sido educado por el paquete Burdeos.
En su ‘¿Quién está caliente y quién está frío?’ La columna del barómetro El lunes, Midi Olympique tenía el delantero suelto de los Saints en el refrigerador bajo el encabezado ‘Bad perdedor’. No solo había sido “discreto” durante el juego, sino que en los minutos posteriores al pitido final, “una vez más ha sido sin gloria” al provocar a Jefferson Poirot.
El rugby del Club Profesional Europeo tomó una visión diferente del incidente y ha citado a Poirot por presuntamente cometer un “acto contrario a la buena deportividad hacia el número 8 de los Northampton Saints, Henry Pollock”. El accesorio de Burdeos se encarga de agarrar la garganta del inglés de “una manera peligrosa y tenía el potencial de causar daños graves”.
Como Fin Smith comentó con ironía: “Me sorprende si acabas de ganar una Copa de Europa, lo primero que quieres hacer es comenzar una pelea con un niño de 20 años. Sentí que eso era interesante”.
Pollock también tuvo un encuentro con Matthieu Jalibert, la mitad de vuelo de Burdeos, quien luego explicó que había sentido la necesidad de recordarle a Pollock sobre el respeto. ¡En serio! Este es el hombre que en 2021 corrió hacia el campo desde el banco de reemplazos para burlarse de un oponente de Castres después de un último intento de Burdeos. Jalibert luego se disculpó diciendo: “Las bromas en el campo es parte del juego, parte de la desestabilización”.
Probablemente no ayuda a Pollock que sea de cabello rubio y de ojos azules, el inglés arquetípico. ¿Es solo mi imaginación o tiene un parecido pasajero con Henry V de Laurence Olivier?
Pollock es de la misma opinión. “Soy un comerciante de liquidación”, admite. Pero mientras algunos jugadores de rugby franceses lo reparten, no son muy buenos para tomarlo.
¿Recuerdas cómo Brian Moore solía meterse debajo de su piel? Una vez con una sonrisa traviesa, la prostituta de Inglaterra se comparó Les Bleus ¿A ’15 Eric Cantonas ‘? Esa fue una referencia a la volatilidad del futbolista, no a su brillantez deportivo. No cayó bien con los franceses, quienes abarrotaron por falta de respeto. Fue una broma. Aclarar.
Probablemente no ayuda a Pollock que sea de cabello rubio y de ojos azules, el inglés arquetípico. ¿Es solo mi imaginación o tiene un parecido pasajero con Henry V de Laurence Olivier?
Pollock va a estar cerca por un tiempo, por lo que los franceses tendrán que acostumbrarse a él. Es poco probable que cambie. Mark Regan nunca lo hizo durante su carrera en Inglaterra. La prostituta fue otro de los comerciantes de liquidación del juego, como la homólogo de Springboks, John Smit, reconoció después de la gira de Inglaterra a Sudáfrica en el verano de 2007. “¡Habló conmigo en dos partidos más que mi esposa en 10 años!” PROCHOLE.
Burdeos fue brillante durante 80 minutos en Cardiff, pero al solucionarse por Pollock, se decepcionan.
Unos meses más tarde, las dos naciones se reunieron en la final de la Copa Mundial de 2007. Cuando se le preguntó cómo se estaba preparando para otra confrontación con Regan, Smit respondió: “He traído a mi esposa esta semana para poder práctica”. Smit no dejó que Regan lo metiera porque sabía que todo era parte del juego. Había jugadores como Regan en Sudáfrica, como el fallecido James Small, un ala con actitud.
Burdeos fue brillante durante 80 minutos en Cardiff, pero al solucionarse por Pollock, se decepcionan.
