Los futbolistas que juegan en Berkshire y Buckinghamshire han sido advertidos de que no usen palabras como ‘líneas de líneas’ y frases como ‘Come On Lads’ porque un cuerpo gobernante los ha considerado demasiado ofensivo. La Asociación de Fútbol de Berks y Bucks ha lanzado una guía de idiomas inclusiva de 26 páginas que aconseja a los jugadores que no usen ciertos términos, en lugar de sugerir alternativas de género neutral.
La asociación quiere “construir un entorno más acogedor” y en su guía desalienta el uso de ‘Linesman’, al mismo tiempo que recomienda el uso de ‘árbitro asistente’ porque es un término más “moderno e inclusivo”. En lugar de decir ‘vamos muchachos’, se les pide a los jugadores que digan ‘vamos en el equipo’ en su lugar. La guía agrega: “El lenguaje establece la pauta. Muestra si alguien pertenece o se siente excluido, si permanecen en el juego o se alejan”. Otras frases que los Berks & Bucks fa desaprueban son ‘chicos’, ‘damas y caballeros’ y ‘nombre cristiano’, para evitar el “lenguaje centrado en los cristianos”.
Alternativamente, se les pide a los jugadores y al personal que digan ‘todos’, ‘Hola a todos’ y ‘nombre de pendiente’. ‘Él’ y ‘Ella’ también se les aconseja que ‘ellos’ se recomiendan en su lugar para evitar el tacendario. Se alienta a los árbitros a pedir los pronombres preferidos de un capitán y decir ‘padre/cuidador’ en lugar de ‘madre’.
El gerente de la comunidad y la inclusión de Berks and Bucks FA, Callum Salhotra, dice que la nueva guía “nos ayudará a todos a tomar medidas simples pero significativas para garantizar que nuestro juego sea inclusivo, respetuoso y acogedor para todos”.
El FA Berks y Bucks representa más de 600 clubes y 34,000 jugadores en toda el área. El sitio web del cuerpo dice que es “responsable de liderar, proteger y apoyar el desarrollo del juego de base en su totalidad en toda la región”.
La guía ha sido criticada por Sir John Hayes, quien es el presidente del grupo de sentidos comunes de parlamentarios conservadores. Él dijo: “En el mejor de los casos, esto es tonto. En el peor de los casos, esto es siniestro. La distorsión del lenguaje ha sido el negocio de los tiranos a lo largo del tiempo, y no estoy seguro de que la asociación de fútbol quiera estar asociada con la tiranía.
“Y, por lo tanto, la idea de que puede instruir a las personas que no usen una frase en el uso común es profundamente preocupante. La asociación debería seguir ayudando a los clubes a hacer lo mejor que pueden para todos aquellos que desean participar en el fútbol para tener su oportunidad, independientemente de dónde comiencen. Por lo tanto, mi mensaje para los futbolistas jóvenes, actuales y aspirantes se ven a los muchachos”.
La medida sigue una directiva similar del Consejo Sutton liberal demócrata, que emitió una guía de lenguaje más corta de 13 páginas instando al uso del término ‘nombre cristiano’. Otras frases prohibidas incluyeron decir “jóvenes” mientras se referían a menores de 30 años y “pensionistas” para mayores de 65 años con las frases marcadas “ageist”.
El fundador y director de la Unión de Libertad de Decisión Toby Young dijo: “Esto se despierta hiper-sensibilidad llevada a un largo período ridículo.” Nunca he conocido a un judío, un musulmán o un ateo ofendido por las palabras ‘nombre cristiano’ “.
