NUEVA YORK – El gerente general de los Yankees de Nueva York, Brian Cashman, le gusta usar la metáfora de que la fecha límite de intercambio es como comprar en el mercado.
Es posible que quiera comenzar a mirar el estante de espacio libre.
Mira, los Yankees no se avergonzaron en una derrota por 4-2 ante los Rays de Tampa Bay en el Yankee Stadium el lunes por la noche.
Claro, la alineación, Sans Star Aaron Judge (tensión del tendón flexor), no hizo mucho fuera de la primera entrada de dos carreras. Sí, el campocorto Anthony Volpe y el segunda base Jazz Chisholm Jr. no hicieron que los yankees los yankees los llamarían defensores de élite, podrían decir que son capaces de hacer: Volpe dejó caer un terreno afectado a su derecho y Chisholm que se transfiere una transferencia en una lentitud lenta. Tampoco se le cobró un error. (El gerente Aaron Boone dijo que Volpe no habría tenido tiempo de completar el lanzamiento a la primera base, incluso si lo hubiera encontrado).
Pero en la novena entrada, la línea de Austin Wells conduce al jardín central con un corredor en la segunda base estaba a pocos metros de la caída de bases adicionales. Habría reducido el déficit a una sola carrera y puso la carrera de empate en la base con dos outs. Por desgracia, fue atrapado en la pista de advertencia, y el juego terminó. Aún así, la derrota no fue tan mala como cualquiera de las dos ojos que produjeron en Toronto la semana pasada contra los Blue Jays de primer lugar.
Pero es difícil mirar a los tropiezos yanes y pensar que están en tendencia, y que Cashman debería arrojar el dinero del propietario multimillonario Hal Steinbrenner o la capital de prospectos de alta gama de la franquicia en cualquiera de los problemas del equipo antes de la fecha límite de intercambio el jueves a las 6 p.m.
De hecho, cuando se le preguntó al gerente Aaron Boone antes del juego si sentía que la lista todavía estaba demostrando a la oficina principal que merecía refuerzos, se desvió.
“Mira”, dijo Boone, “hay tantas maquinaciones que están sucediendo allí. Muchas conversaciones de 30 equipos. Eso es difícil de decir. Siempre estamos tratando de demostrarnos todo el tiempo. Hemos pasado por meses en los que hemos jugado bien y sabemos que debemos jugar un buen béisbol aquí para llegar a donde queremos ir. Nuestro enfoque en el día de hacer eso todos los días, no necesariamente para que no sean necesariamente, se trata de salir a la mano y hacer que salga a la mano y al final de la mano”.
Y cuando el jardinero Cody Bellinger fue interrogado si la fecha límite de intercambio era un tema candente en la casa club entre los jugadores, habló a su alrededor.
“En última instancia”, dijo Bellinger, “los muchachos en este vestuario, está fuera de nuestro control. Lo que tenemos que hacer es en lo que hemos estado haciendo y nos centramos en el día a día y en nuestro plan. No tenemos idea de lo que va a suceder. Solo enfocarnos en lo que podemos centrarnos”.
El enfoque principal de los Yankees ha sido tratar de jugar mejor, lo que no han hecho constantemente en mucho tiempo. Desde el 13 de junio, su récord de 14-25 es el tercero en el juego. Su bullpen tuvo una atroz era de 5.16 en el lapso al lunes.
Desde el sábado, han estado sin juez, y no está claro cuándo regresará. Los Yankees han dicho que esperan que regrese a DH -ing una vez que termine la ventana de la lista de lesionados de 10 días, pero si eso sucede en esa línea de tiempo es una suposición de nadie. Tampoco está claro cuándo Judge estará listo para jugar el jardín nuevamente. Que incluso están discutiendo que Giancarlo Stanton potencialmente está tratando de jugar al jardín derecho después de no jugar el puesto en el año pasado o esta temporada, y después de que lo hagan correr las bases como si estuviera preocupado, podría lastimarse si no tiene cuidado, parece ser una mala señal.
Aún así, no era como si los Yankees estuvieran desesperados. Sí, permanecieron a 5 1/2 juegos de los Blue Jays de primer lugar. Pero también fueron un juego por delante de los Medias Rojas de Boston en la clasificación de comodines, y el resto de la Liga Americana no estaba exactamente llena de monstruos.
Los primeros dos movimientos de los Yankees parecían que eran más de las medias medidas, pero también como si una oficina principal todavía los hiciera al apetito. Agregar a Ryan McMahon de los Rockies de Colorado se trataba tanto de tratar de solidificar la tercera base durante las próximas dos temporadas como este año. El comercio de Amed Rosario de los Nacionales de Washington simplemente le dio a los Yankees un bate derecho para emparejar con el zurdo McMahon el resto de la temporada.
Todavía estaban priorizando agregar lanzamiento, particularmente en el bullpen, donde parecía no haber escasez de candidatos comerciales. También parecían inclinados a explorar agregar otro lanzador titular.
Sin embargo, la pregunta es: ¿a qué costo? Durante más de un mes, no han jugado como un equipo que debería considerar intercambiar las mejores perspectivas como George Lombard Jr., Spencer Jones o Carlos Lagrange. Después de todo, ¿qué adquisición potencial exactamente volvería a poner a este equipo sobre la joroba, especialmente con el juez marginado por quién sabe cuánto tiempo?
El estante de liquidación probablemente no sea donde los Yankees encontrarían la respuesta a esa pregunta. Pero podría ser mejor que el remordimiento de los compradores.
(Josh Lowe roba la segunda base antes de ser etiquetado por el campocorto Anthony Volpe. Vincent Carchietta / Imágenes de Imagn)
