Newcastle United eliminó una escena del video de lanzamiento que promociona su nuevo tercer kit debido a que muestra brevemente una versión de la bandera imperialista japonesa.
El club estaba promocionando su nuevo tercer kit azul y naranja para 2025-26 el martes, con una versión de la bandera que apareció brevemente en los colores en blanco y negro de Newcastle, junto con un club Crest y ‘Nufc Japan’ en su centro.
El video incluyó a un partidario de Newcastle que había sido volado desde Japón para el lanzamiento del kit.
La versión original de la bandera, también conocida como la bandera del sol ascendente, consiste en un disco rojo desde el cual dieciséis rayos rojos emanan sobre un fondo blanco.
En el siglo XIX, la bandera fue adaptada por el ejército imperial japonés y la armada imperial japonesa, y permanece asociada con las fuerzas de defensa y la marina de Japón, mientras que también está presente en la cultura japonesa. Sin embargo, el simbolismo sigue siendo controvertido en varios países, incluidos China, Corea del Sur, Corea del Norte, Singapur, Malasia y Rusia, debido a sus connotaciones con el imperialismo japonés y el militarismo.
La reacción a nuestro nuevo tercer kit con Adidas ha sido especial, pero el video de lanzamiento contenía una escena que podría causar ofensa inadvertidamente. Nos disculpamos por eso. Hemos eliminado la escena de la película para asegurarnos de que tantos fanáticos como sea posible puedan disfrutarla.
– Newcastle United (@nufc) 1 de julio de 2025
Newcastle viaja a Singapur y Corea del Sur para una gira de pretemporada a finales de este mes para partidos contra el Arsenal y el Tottenham Hotspur, entre otros.
Un portavoz de Newcastle ha dicho: “Hemos sido alertados de la aparición de una bandera en nuestro reciente video de lanzamiento del Tercer Kit que podría causar ofensa inadvertidamente.
“En respuesta, inmediatamente eliminamos el video de la circulación y hemos tomado medidas para editar lo visual de todo el contenido futuro. Nos disculpamos sinceramente por cualquier delito causado”.
Posteriormente, Newcastle publicó una versión editada del video sin la aparición de la bandera.
(Matt McNulty/Getty Images)