CHICAGO-El miércoles por la tarde se intensificó el miércoles por la tarde del miércoles por la tarde y, ahora, dentro de la suite 420 en el campo de tarifas, era la parte superior de la tercera entrada. Todo se detuvo. Dave Dombrowski, el veterano ejecutivo conocido por su agresividad, tenía noticias para compartir. Reunió a los aproximadamente 15 miembros de su oficina principal en la parte trasera de la suite mientras los Filis jugaron los Medias Blancas a continuación.
Tenían un trato para lanzar duro Jhoan Duran. Dombrowski había escrito su transacción de fecha límite de firma mientras ejecutaba los Filis.
“Realmente no pensé que este fuera posible”, dijo Dombrowski, “hace un par de días”.
Los Filis adquirieron, tal vez, el mejor relevista disponible en un oficio y no entregaron sus mejores perspectivas. El costo fue significativo: Eduardo Tait es una de las perspectivas más finas que se incluirán en cualquier acuerdo de fecha límite comercial en los últimos años, y Mick Abel es un potencial iniciador de la rotación media. Pero Abel fue bloqueado en la imagen de rotación actual (y futura) de los Filis, mientras que Tait está a años de estar listo.
Fue un movimiento de ganar ahora que tiene beneficios más allá de 2025. En ese sentido, Dombrowski satisfizo varios goles. Los Filis, a través de una temporada baja deslucida y la suspensión de José Alvarado, fueron respaldados en una esquina. Dombrowski tuvo que actuar. Vender equipos lo sabía. Y los Filis surgieron con un acuerdo que los evaluadores rivales vieron como justos o incluso favorables para los Filis.
“Este tipo es uno de los mejores cerradores en el béisbol”, dijo el gerente de los Filis, Rob Thomson, “y hemos convertido al bullpen en un bullpen realmente bueno en lo que a mí respecta ahora”.
Duran será el cerrador de Thomson, una etiqueta que el gerente no ha otorgado a menudo durante su mandato. Orion Kerkering y Matt Strahm serán los principales hombres de configuración. David Robertson, quien se espera que se una a los Filis la próxima semana, puede lanzar en el medio del juego. También lo hará Tanner Banks y Max Lazar en ciertos enfrentamientos. Alvarado regresará a mediados de agosto y podría lanzar en lugares importantes durante las últimas seis semanas de la temporada. (No es elegible para la postemporada). Más tarde en septiembre, los Filis podrían mover un titular (¿Jesús Luzardo?) Al bullpen.
No es un bullpen perfecto. Pero es mejorado.
“Personalmente, recuerdo en el ’16 cuando (los Cachorros de Chicago) intercambiaron por Aroldis Chapman y simplemente levantó el espíritu de todos”, dijo Kyle Schwarber. “Y siento que eso va a ser lo mismo, especialmente cuando lo llevamos aquí, lo encontramos y luego lo dejamos salir allí para su primera entrada”.
Se recibió el mensaje enviado por la oficina principal.
“Tenemos una muy buena oportunidad de ganar una Serie Mundial este año”, dijo Bryce Harper. “Y creo que algunas de las cosas en las que nos hemos encontrado en los últimos años fueron el bullpen. Todos lo saben. No creo que sea un secreto”.
Dave Dombrowski en Jhoan Duran pic.twitter.com/zlxt0bfhru
– Cam! (@aokstott) 31 de julio de 2025
Los Filis habían señalado a los clubes a principios de este mes que estaban dispuestos a comprar en un pasillo más caro. Tienen un sistema agrícola de primer nivel y, después de numerosos veranos de voltear perspectivas decentes para los jugadores de alquiler, un deseo de romper ese patrón. Pero la oficina principal necesitaba una transacción significativa en julio para expiar una temporada baja improductiva. Los Filis tenían las mismas necesidades en esta fecha límite que hace un año: un relevista de entrada tardía y un bate diestro. Podrían usar su mejor ventaja competitiva, dinero, para llenar esos agujeros. Entonces, nuevamente, se sumergieron en el sistema agrícola.
Dombrowski, presidente de operaciones de béisbol del club, citó un sistema más profundo por su disposición a pensar más grande en la fecha límite. “Aunque intercambiamos dos perspectivas realmente buenas, tenemos cuatro más que se encuentran entre los 100 mejores prospectos en el béisbol. Acabamos de seleccionar a un tipo (Gage Wood) que creo que probablemente encaja en esa categoría”. El ajuste con Duran, en la mente de Dombrowski, era demasiado bueno para pasar por alto.
Dicho esto, los Minnesota Twins comenzaron la semana pidiendo a Andrew Painter como el regreso. Los Filis se mantuvieron firmes al no incluir al pintor en un posible acuerdo de fecha límite el verano pasado para Garrett Crochet, uno de los ases del juego. No iban a moverse en esa postura este verano mientras buscaban un cerca.
El pintor, el mejor prospecto de lanzamiento de la organización en décadas, atrajo un interés significativo. Si los Filis querían el Closer Mason Miller de A, el paquete tenía que comenzar con el pintor, dijeron fuentes a las grandes ligas. El atlético.
Los Filis mantuvieron a Justin Crawford, un prospecto quizás apreciado más por los Filis que el resto de la industria, de las conversaciones comerciales. Lo mismo con el campocorto Aidan Miller, quien podría tener en cuenta los planes 2026 del club. Es raro ver a cualquiera intercambiar un prospecto de consenso entre los 100 mejores en la fecha límite; Tait se considera uno, y Abel ha recuperado ese estado en las mentes de algunas organizaciones.
Las conversaciones entre los Filis y los Mellizos fueron confundidos, dijo Dombrowski, y no fue hasta el lunes que surgió un camino. Aún así, conduciendo al miércoles, los Filis estaban convencidos de que otro club los superaría. Minnesota se suavizó su postura con el pintor, pero quería a Abel en el acuerdo porque se espera que se coloque en su rotación de grandes ligas pronto, aunque comenzará en Triple A. Los Filis hicieron su oferta final durante lo que se convirtió en un retraso estresante para la lluvia para la oficina principal.
“Bueno”, bromeó Dombrowski. “¿Tuvimos un retraso de lluvia?”
Los miembros de la oficina principal se extienden en la vestíbulo a nivel del club durante el retraso para recibir llamadas telefónicas y descomprimir. Los Filis habían comenzado a los objetivos de bullpen secundarios de lienzo; Ryan Helsley de St. Louis estaba en la cima de su lista en términos de alquileres. Fue cambiado a los Mets de Nueva York poco después de que los Filis aterrizaron Duran. Pero los Filis habían solicitado otros clubes para relevistas de tipo no closer con años de control. La situación de Durán no era segura.
La propiedad de los gemelos tuvo una reunión con su oficina principal alrededor de las 5 pm CT. Revisaron las propuestas; Se creía que los marineros de Seattle tenían un paquete competitivo para Duran. Luego, menos de 20 minutos después, Dombrowski recibió una llamada.
Estaba hecho.
“Creo que tener a Abel cerca de las grandes ligas marcó la diferencia”, dijo Dombrowski. “Porque sé que tenían mucho interés en (Duran). Hemos escuchado de muchos clubes que intentaban conseguirlos después de que lo conseguimos”.
“Realmente no pensé que este fuera posible hace un par de días”, dijo Dave Dombrowski sobre el comercio de Jhoan Duran. (Lynne Sladky / Associated Press)
Duran marca muchas de las casillas deseadas. Él tira duro. Tiene experiencia en postemporada. Es igualmente bueno contra los diestros y los zurdos. Pero hay incógnitas. Duran ha prosperado en un mercado más pequeño con una franquicia que no alberga expectativas de todo o nada. Su bola rápida de cuatro costuras está promediando una carrera de 100.3 mph esta temporada. Minnesota lo usaba a menudo; Duran está en camino de eclipsar su máximo anterior en entradas (67 2/3), ambientada en su año de novato.
Entonces, por primera vez en su carrera, ha presentado su “Splinker”, que es una combinación de una bola rápida y placas de dedo dividido, más que su tradicional bola rápida. El Sprinker se encuentra a 97 mph. Es uno de los lanzamientos más inusuales en el deporte.
Duran tiene una efectividad de 2.01 en 49 salidas a pesar de la velocidad disminuida. Su tasa de ponches ha caído constantemente cada temporada; Es 25.7 por ciento, que ocupa el puesto 62 entre 169 relevistas calificados. Eso también es una preocupación. Pero los oponentes han generado una operación de .546 de carrera en su contra.
Dombrowski y Preston Mattingly, el gerente general de los Filis, hablaron brevemente con Duran después de que se finalizara el acuerdo. Se reunirá con el equipo el viernes en Citizens Bank Park.
“Creo que el maquillaje es bastante bueno porque una de las cosas que dijo fue que haría cualquier cosa que queramos que haga”, dijo Thomson. “Pero queremos que se cierre”.
Durante más de dos meses, el bullpen actual sostuvo. Un poco. Los Filis son 51-2 cuando tienen una ventaja después de siete entradas. Strahm, Kerkering, Banks y Lazar se habían combinado para una efectividad de 2.53 en 106 2/3 entradas con 101 ponches y 30 caminatas desde el 9 de mayo. Pero los Filis han caminado una cuerda floja sin suficientes cosas de columpios.
Tenían 7-14 cuando empataron después de seis entradas antes de que Lazar y Seth Johnson permitieran siete carreras en la séptima entrada de la derrota del miércoles 9-3. Ahora tienen 7-15.
Tener más en el medio, ahora, ayuda en esas situaciones. Con Duran en la parte posterior del bullpen, Thomson puede desplegar a Strahm y Kerkering en lugares anteriores. Podría haber ido a uno de ellos el miércoles en lugar de Lazar, quien se abrió paso en roles más grandes. Pero la regresión llegó rápido para Lazar.
Se preguntó a Strahm, el veterano del grupo, cuánto se acercaría a todo el bullpen.
“Mucho”, dijo Strahm.
¿Por qué?
“Conocemos uno de los roles”, dijo Strahm. “Así que eso ayuda”.
Jhoan Duran tiene una efectividad de 2.01 con 53 ponches en 49 1/3 entradas. (Matt Blewett / Imágenes de Imagn)
Tait, que no cumple 19 años hasta agosto, es la preciada pieza que se dirige a Minnesota. Atrapar las perspectivas son valiosas. Especialmente los que están tan jóvenes como Tait con la velocidad del murciélago que se muestra en los menores menores. Su murciélago ha atraído a los evaluadores desde el día en que llegó en Estados Unidos en 2024; Firmó por $ 90,000 como adolescente panameño.
Pero los evaluadores tienen opiniones diferentes sobre el futuro de Tait detrás del plato. Necesita el desarrollo como receptor. Es un prospecto de gran cuerpo que ha luchado con algunos conceptos básicos de captura. Pero es un bateador avanzado para su edad y juega una posición premium. Hay una gran ventaja para una organización de los gemelos que puede practicar la paciencia con Tait.
Los Filis no tienen paciencia. Hay mucho en juego, y es por eso que continuarán minando para una actualización del campo. Si no hay ajuste, el remake del jardín podría llegar en forma de promoción de Crawford.
Durante los últimos dos plazos, Dombrowski ha dicho que estaba en sus jugadores estrella para entregar. Ningún comercio pondría a los Filis por encima. Todavía no hay. Pero esta situación requería un swing más grande, y Duran era el objetivo.
Ahora, él es el más cercano en un equipo con expectativas de campeonato.
“Los números no mienten”, dijo Harper. “Es uno de los mejores en el béisbol. Está en el juego, el juego generalmente ha terminado”.
(Foto superior de Jhoan Duran: Winslow Townson / Getty Images)
