En última instancia, el resultado no cambió drásticamente lo que ha sido una campaña profundamente decepcionante en el Seis Naciones para Inglaterra, pero Borthwick ha salido luchando después de que su futuro fuera cuestionado tras la derrota del fin de semana pasado contra Italia. Una de las principales quejas del técnico se refería a un incidente ocurrido cuando iban ganando 39-38 faltando 14 minutos para el final. Inglaterra creyó que iba a recibir un penalti, lo que alteró su enfoque de una fase del juego, según Borthwick.
“Nos dijeron en el campo que era una ventaja de penalti”, dijo.
“Y sé que probablemente algunas personas en casa estén analizando por qué jugamos como lo hicimos, y debería explicarse que a los jugadores en el campo se les dijo que era una ventaja de penalti.
“Así que jugaron de cierta manera sabiendo que tenías un penalti al que volver.
“Desafortunadamente, lo que pasó en el fondo es que el TMO lo cambiaría por una ventaja de knock-on. Los jugadores no estaban al tanto y Francia bajó por el otro extremo y anotó un try.
“Creo que World Rugby necesita analizar ese tipo de situación.
“No se puede hacer que los jugadores jueguen con ciertos conocimientos y luego se los quiten. Sabiendo eso, creo que algunas de esas partes me resultan confusas”.
Borthwick también cuestionó la decisión de mostrarle a Ellis Genge una tarjeta amarilla por derrumbar un maul, algo que resultó extremadamente costoso ya que Inglaterra concedió 14 puntos mientras se quedaba con 14 hombres.
“Pensé que uno contra Ellis daría un try de penalti, no lo sigo, pediré que me lo expliquen”, dijo.
Borthwick reconoció que la disciplina de su equipo requiere mejorar y añadió: “Seré muy claro, nuestra disciplina debe ser mejor. Necesitamos mantener a 15 hombres en el campo”.
