CINCINNATI – Al ingresar al final de la serie del domingo contra los Orioles de Baltimore, los Rojos de Cincinnati bateaban .221 con corredores en posición de anotar, últimos en la Liga Mayor de Béisbol.
Ha sido esa falta de un gran éxito, o de cualquier éxito, lo que ha condenado al equipo. Los Rojos dejaron 19 corredores en base en los primeros dos juegos de su serie del fin de semana contra los Orioles y se fueron de 19-4 con corredores en posición de anotar.
La importancia se magnificó el domingo cuando el equipo dejó a tres corredores en base pero luego agregó la eventual carrera ganadora con un doble de Sal Stewart con dos outs en la octava entrada, anotando a Edwin Arroyo, el primer corredor en posición de anotar del juego. Eso le dio a los Rojos una ventaja de dos carreras y una eventual victoria por 3-2 sobre los Orioles.
El abridor de Baltimore, Kyle Bradish, permitió un jonrón con un corredor en primera en la quinta entrada, pero todavía estaba en el juego en la octava cuando Arroyo conectó un sencillo con un out. Arroyo avanzó a segunda con un lanzamiento descontrolado con Elly De La Cruz en el plato, pero Bradish ponchó al primer bate de los Rojos para sacar al novato Stewart, quien fue nombrado al equipo de Estrellas el sábado.
Swinges como este son la razón por la que es un All-Star @stewart_sal pic.twitter.com/nxVVxvXaAc
– Rojos de Cincinnati (@Reds) 5 de julio de 2026
El manager de los Orioles, Craig Albernaz, subió al montículo aparentemente para sacar a su abridor, quien había estado brillante la mayor parte del día, retirando a los primeros 12 bateadores del juego en orden antes de una base por bolas y un jonrón de Spencer Steer en la quinta.
Incluso después de eso, Bradish permitió sólo dos sencillos más antes de que Arroyo alcanzara el octavo.
Bradish permitió sólo dos hits más, ambos sencillos, antes del sencillo de Arroyo con un out en el octavo. Después de que Bradish ponchó al primer bate de los Rojos, De La Cruz, en el segundo out de la entrada, Albernaz subió al montículo para sacar a su abridor.
“Quería hablar con él, y en cuanto llegué allí, se mostró inflexible en cuanto a (quedarse) allí”, dijo Albernaz a los periodistas después. “Definitivamente se ganó el derecho. Corredor en segunda base, dos outs, en la octava entrada, con la forma en que lanzaba, se ganó el derecho a hacerlo”.
Stewart no había recibido un lanzamiento de Bradish en todo el día, con roletazos en cada una de sus primeras tres apariciones en el plato y viendo cinco lanzamientos en total, con una bola de foul y un strike con swing en los dos lanzamientos que no puso en juego en las primeras cinco entradas.
“Me gustan los cambios que hizo Stewart durante todo el día”, dijo Bradish.
Eso fue hasta su cuarto lanzamiento en el octavo, una bola curva de Stewart golpeó la línea de la tercera base para un doble productor y una ventaja de 3-1 para los Rojos que terminaría siendo la diferencia en el juego.
“Mostró algo de emoción, pero ese es Sal Stewart”, dijo el cerrador de los Rojos, Emilio Pagán. “Por eso lo amamos. Quiere estar en esos lugares. Es un jugador extremadamente talentoso y está motivado para ser grandioso”.
Guardar hace el trabajo
Sentado en su silla frente a su casillero en la casa club de los Rojos en el Great American Ball Park después del partido del domingo, Pagán estaba cubierto de una película de sudor, quitándose las capas de ropa que usa debajo de su uniforme, cuando alguien pasó y dijo “buen trabajo”.
“No sé qué tan bueno estuvo”, dijo Pagán.
Aunque quizás no estuvo a la altura de sus estándares, Pagán hizo el trabajo, logrando su primer salvamento desde el 17 de abril y el séptimo de la temporada, a pesar de permitir una carrera, un hit y dos bases por bolas.
“Tenía la idea de que mi primera oportunidad de salvar sería algo así simplemente por las emociones”, dijo Pagán. “No ha sido fácil para nosotros, por lo que es parte de la naturaleza humana querer regresar y causar un impacto. No fue agradable de ninguna manera, pero estoy feliz de haber hecho el trabajo”.
Pagán fue activado de la lista de lesionados el martes después de perderse casi dos meses por una lesión en el tendón de la corva y apareció en un juego contra los Cerveceros de Milwaukee al día siguiente, pero no había lanzado desde entonces, y mucho menos en una situación de salvamento. Pagán caminó a dos de los primeros tres bateadores que enfrentó antes de permitir un sencillo para llenar las bases con un out. Permitió un elevado de sacrificio al primer bate Gunnar Henderson, pero luego consiguió que Adley Rutschman elevara para terminar el juego.
Inmediatamente después del partido, Pagán le dijo al manager Terry Francona que el próximo sería mejor.
“Yo le creo”, dijo Francona. “Lo único que tiene Pagán es que, por más nerviosos y sudorosos que estemos, creo que realmente disfruta estar ahí afuera. Sé que no quería tener las bases llenas, pero no va a retroceder ante eso”.
Las llamadas de Tyler Stephenson anuladas
Podría decirse que el receptor de los Rojos, Tyler Stephenson, ha sido el mejor en el béisbol en lo que respecta al sistema de desafío Automated Ball-Strike. Ningún receptor con más de 40 desafíos tiene un mejor porcentaje que el porcentaje de volteo del 73 por ciento de Stephenson, con Stephenson ganando 54 de sus 74 desafíos.
En su turno al bate en la quinta entrada, Stephenson estuvo del otro lado de dos desafíos exitosos de Rutschman que lo pusieron abajo 1-2 en la cuenta en lugar de arriba 3-0. Después del segundo desafío, Stephenson se tomó un tiempo muerto y se reagrupó.
“Definitivamente fue extraño”, dijo Stephenson. “Eso no fue atroz; estábamos hablando y Adley dijo que lo había pillado raro”.
Stephenson dijo que usó el tiempo muerto para reiniciarse, pero no le sorprendió que las llamadas fueran anuladas. Ha estado en el otro lado antes, y cuando no esperaba que lo volcaran es cuando realmente puede dejarlo perplejo.
Stephenson realizó dos lanzamientos más antes de conectar un sencillo.
