HOUSTON-En la primera entrada de una granja que define la temporada, los Astros devastados por la lesión pueden haber absorbido un escenario absoluto en el peor de los casos.
El jardinero izquierdo Yordan Álvarez, uno de los bateadores más populares de Houston, se torció el tobillo izquierdo después de tocar el plato para anotar la segunda carrera del juego de los Astros.
Álvarez caminó en su primera aparición en el plato e intentó anotar desde la primera base en un error de lanzamiento del abridor de los Rangers de Texas, Jack Leiter. Álvarez corrió a través de una señal de alto del entrenador de tercera base Tony Perezchica y no se deslizó al plato.
Después de tocar la placa, Álvarez apareció en incomodidad inmediata cerca del banquillo de primera base. El bateador en la cubierta Christian Walker y el manager Joe Espada agarraron a Álvarez para detener su impulso antes de que el entrenador atlético asistente Eric Velázquez se apresurara a la escena.
Álvarez bajó las escaleras con una flácida significativa y una amplia ayuda de Velázquez.
No parecía jugar a la defensa en la segunda entrada. El novato Zach Cole lo reemplazó en la alineación de los Astros.
Perder a Álvarez por cualquier tiempo se tambaleaba una alineación de Astros ya inconsistente. Houston entró en el juego el lunes con un promedio de las séptimas carreras más cercanas en el béisbol, un subproducto de lesiones durante toda la temporada que, en los momentos, han hecho que su alineación sea irreconocible.
Álvarez tuvo uno de los peores, perdiendo 100 juegos desde mayo hasta mediados de agosto con una mano derecha fracturada. Regresó el 26 de agosto y había cortado .369/.455/.569 en sus primeras 77 apariciones en el plato.
Los Astros entraron en juego el lunes por un juego de los Marineros de Seattle por un juego en la Liga Americana Oeste y con solo un cojín de dos juegos sobre los Rangers para el tercer lugar de Al Wild Card.
Houston se enfrentará a ambos equipos durante esta granja de seis juegos, uno que puede tener que navegar sin su bateador más temido.
(Foto: Erik Williams / Imágenes de Imagn)
Conexiones: edición deportiva
Detectar el patrón. Conectar los términos
Encuentra el enlace oculto entre los términos deportivos
Juega el rompecabezas de hoy
