El Guinness Six Nations de Inglaterra se desmoronó espectacularmente al ser brutalmente eliminado de la contienda por el título tras una goleada de 42-21 ante Irlanda en el Allianz Stadium.
Una semana después de que su maleficio de Murrayfield volviera a atacar, los hombres de Steve Borthwick perdieron 22 puntos sin respuesta en una dramática primera media hora con Luke Cowan-Dickie y Freddie Steward enganchados antes del descanso.
Y la miseria continuó en la segunda mitad, cuando una Inglaterra rota apenas disparó un tiro en su primera derrota en Twickenham desde noviembre de 2024.
Todos los defectos expuestos por Escocia resurgieron con interés en un recuento de errores autodestructivo, una falta de físico en todas las áreas pero particularmente en la defensa, jugadores veteranos que no rindieron y una ausencia de liderazgo.
George Ford, provocando vítores irónicos cuando encontró el toque, resumió su tarde y fue una forma sombría para que el capitán de Inglaterra, Maro Itoje, celebrara su partido número 100 en un día en el que Twickenham sonaba más como el Estadio Aviva.
22 millones de entradas
Irlanda fue excelente al capitalizar las debilidades de los favoritos al registrar su sexta victoria en siete encuentros entre los rivales, produciendo una sorpresa para revitalizar su Seis Naciones después de tropezar en las dos primeras rondas.
Jamison Gibson-Park dirigió el espectáculo con estilo con Stuart McCloskey y Caelan Doris entre los que desempeñaron papeles secundarios importantes en una victoria que alivió la presión que se estaba acumulando sobre el entrenador en jefe Andy Farrell.
Ambos equipos comenzaron la tarde sabiendo que otra derrota los alejaría de la carrera por el título, y fue Irlanda quien estuvo a la altura de las circunstancias.
En una señal de sus nervios, Inglaterra comenzó cometiendo una serie de errores básicos encabezados por el nerviosismo de Ford al patear cuando no pudo encontrar el toque con un penal y luego envió un segundo muerto.
Luego, una pérdida de concentración permitió a Gibson-Park lanzarse desde un penalti rápido después de que Irlanda se había escapado desde lo profundo y nuevamente mostraron su oportunismo al atacar otro error inglés, esta vez en un line-out.
Alex Mitchell se fue cojeando y los problemas de los anfitriones continuaron cuando McCloskey fácilmente hizo a un lado a Ollie Lawrence y una fase más tarde Robert Baloucoune estaba arriba en la esquina derecha.
Para empeorar las cosas, Freddie Steward fue condenado por jugar en Gibson-Park sin el balón.
Irlanda parecía una campeona mundial cuando irrumpió en su tercer intento gracias a una mezcla de su ingenio y la desmoronada defensa de los anfitriones con Tommy O’Brien finalizando una hábil jugada por la izquierda.
Impulsada por su desesperación, Inglaterra puso fin a un período de presión frenética con un intento de Fraser Dingwall, pero apenas unos segundos después del intervalo, Henry Pollock fue castigado por no soltar y Dan Sheehan se lanzó para rematar con facilidad.
Lawrence se acercó para rematar un agradable ataque, pero los sucesivos penaltis de Jack Crowley ampliaron la ventaja de Irlanda a 21 puntos.
Inglaterra estaba completamente desorientada y su defensa se partió por quinta vez con Jamie Osborne completando oleadas de ataques, pero aunque tuvieron la última palabra cuando Sam Underhill anotó, no había duda de la paliza que habían recibido.
