CINCINNATI – Los Rojos de Cincinnati enviaron al jardinero Noelvi Marte a Triple-A Louisville el lunes. Se espera que llamen al jardinero Rece Hinds para ocupar su lugar en el plantel a tiempo para la serie contra los Gigantes de San Francisco que comienza el martes en el Great American Ball Park, según una fuente del equipo.
La ofensiva de los Rojos en su conjunto ha tenido problemas para comenzar la temporada 2026, pero Marte ha tenido problemas tanto, si no más, que nadie.
Marte, titular en el jardín derecho en el Día Inaugural, acertó solo 4 de 29 para comenzar la temporada con 10 ponches y dos bases por bolas. Sus cuatro hits han sido sencillos.
Hinds, de 25 años, bateó .410 con cinco jonrones en 43 apariciones en el plato esta primavera. El desempeño de Hinds no bajó mucho en Triple A, donde tiene 17 de 48 (.354) y nueve de esos hits fueron para extrabases, incluidos cinco jonrones.
Hinds causó sensación en su convocatoria inicial en 2024 cuando conectó cinco jonrones en sus primeros seis juegos. En su paso por las mayores la temporada pasada, conectó sólo cinco hits en 45 apariciones en el plato. En su carrera a nivel de Grandes Ligas, Hinds tiene una tasa de ponches del 38,9 por ciento y una tasa de boletos del 5,3 por ciento. Esta primavera, redujo sus ponches y en sus primeros 13 juegos en Triple A, ha recibido 12 boletos con 15 ponches.
Hinds, un bateador derecho como Marte, puede jugar en los tres puestos de los jardines.
Marte pasó de la tercera base al jardín derecho la temporada pasada. Debutó en 2023 y se esperaba que comenzara 2024 como tercera base del equipo. Durante la primavera de 2024, Marte fue suspendido 80 juegos por una prueba de drogas fallida y luego bateó solo .210 a su regreso. La temporada pasada bateó .263/.300/.448 con 14 jonrones en 90 juegos luego de comenzar el año en Triple A.
“Vaya, simplemente está pasando por un momento difícil”, dijo el manager de los Rojos, Terry Francona, sobre la mala racha de Marte. “Parece que está tratando de golpearlo todo. Cuando lo ves subir y hacer swing a una bola rompiente 2-0, simplemente… a veces es difícil dejar que el juego llegue a ti. Simplemente está tratando de golpear todo ahora mismo”.
El lunes, los Rojos también canjearon a Christian Encarnación-Strand a los Orioles de Baltimore a cambio de consideraciones en efectivo. Encarnación-Strand había sido designado para asignación el miércoles.
