CINCINNATI – El campocorto de los Rojos de Cincinnati, Elly De La Cruz, podría comenzar una asignación de rehabilitación de ligas menores tan pronto como esta semana si todo va bien el lunes y martes cuando corra en el campo frente al personal médico del equipo.
El campocorto estrella de los Rojos ha estado en la lista de lesionados desde el 1 de junio después de sufrir una distensión en el tendón de la corva derecho durante una victoria sobre los Bravos de Atlanta el 31 de mayo. De La Cruz ha estado ansioso por regresar durante al menos una semana, dijo el lunes el manager de los Rojos, Terry Francona, pero el equipo quiere ser cauteloso y no apresurarlo a regresar demasiado pronto.
“Lo único que no quiero que él sienta nunca es que, uno, no lo estamos escuchando, y dos, no queremos que juegue; nos morimos por que juegue”, dijo Francona antes del primer partido de la serie de los Rojos contra los Mets de Nueva York. “Simplemente no creo que puedas hacer lo correcto cuando es conveniente. Esa es la mejor manera. Y creo que en el fondo creo que él entiende. Simplemente creo que quiere jugar desesperadamente y lo respeto mucho. Realmente sólo quiere jugar”.
Francona dijo que De La Cruz podría salir a una tarea de rehabilitación “este fin de semana”, aunque el equipo aún no ha determinado dónde será. Ninguno de sus cuatro afiliados de temporada completa estará en casa este fin de semana. El equipo Doble-A Chattanooga puede ser el más cercano, jugando esta semana en Knoxville, Tennessee. Los Triple-A Louisville Bats pueden estar en el lugar más conveniente, jugando en Gwinnett (Ga.) en los suburbios de Atlanta. High-A Dayton está en Peoria (Illinois) y Low-A Daytona juega en Port St. Lucie (Florida).
“Todo lo que está haciendo, y ha hecho un gran trabajo y ha trabajado duro, pero sabe adónde va y por qué va”, dijo Francona sobre enviar a De La Cruz a una asignación de rehabilitación antes de activarlo. “Entras en un juego y tienes que ir en una dirección diferente”.
Los Rojos tienen marca de 3-9 en 12 juegos desde que De La Cruz ingresó a la lista de lesionados.
Incluso con De La Cruz, los Rojos tuvieron marca de 10-17 en mayo, comenzando el mes en el primer lugar de la Liga Nacional Central y terminando el mes en el último lugar, donde actualmente se encuentran con un récord de 33-37.
La estancia de De La Cruz en IL puso fin a una racha de 276 partidos consecutivos jugados. Había sido titular en todos los partidos de la temporada 2026 antes de su lesión y fue titular en 161 de 162 partidos en 2025 a pesar de sufrir una lesión en el cuádriceps durante la mayor parte de la segunda mitad de la temporada.
Los Rojos han perdido ocho de sus últimos 10 y no han ganado una serie desde que ganaron dos de tres ante los Mets en Nueva York el mes pasado.
Antes de ir a la lista de lesionados, De La Cruz bateaba .280/.346/.509 con 12 jonrones y 10 bases robadas en 58 juegos.
“Necesitamos hacer lo correcto”, dijo Francona sobre no apresurar a De La Cruz a regresar. “La verdad es que no es divertido hacer lo correcto, pero es lo correcto”.
Desde que De La Cruz ingresó a la lista de lesionados, el segunda base habitual del equipo, Matt McLain, pasó al campocorto durante la mayoría de los juegos del equipo. Al comenzar junio, McLain bateaba .196/.294/.320, pero en ausencia de De La Cruz, se fue de 36-10 (.278), elevando su línea de barra de la temporada a .209/.308/.365. Ha conectado tres de sus ocho jonrones este mes.
El novato Edwin Arroyo, convocado cuando De La Cruz entró en la lista de lesionados, hizo su debut en las Grandes Ligas el 1 de junio. Ha bateado .214/.281/.214 en 32 apariciones en el plato en 12 juegos. El ambidiestro ha iniciado seis juegos en la segunda base y dos en el campocorto.
De La Cruz estuvo en el último viaje del equipo a St. Louis y San Diego y, al regresar a Cincinnati la semana pasada, fue a un partido en Dayton, a menos de una hora del Great American Ball Park. De La Cruz no trabajó en Dayton, pero fue a ver béisbol.
“Ni siquiera le gusta salir de juegos explosivos; lo saqué de un par de juegos sólo para que se recuperara y no le gusta”, dijo Francona. “Simplemente le gusta jugar béisbol. Eso es algo bueno”.
