NUEVA YORK – El campocorto de los Yankees de Nueva York, José Caballero, estuvo en el centro de una escena tensa el lunes por la noche, en la que se vaciaron las bancas, se intercambiaron palabras, pero no se lanzaron golpes.
Sus compañeros de equipo contuvieron a Caballero y al relevista de los Piratas de Pittsburgh, Dennis Santana, mientras ambos se gritaban desde el otro lado del diamante en el Yankee Stadium, un vaivén que se prolongó durante más de un minuto y terminó con ambos lados retirándose a sus dugouts.
El estallido se produjo en la octava entrada de una eventual victoria de los Yankees por 8-5. ¿La chispa que lo encendió? Uno familiar.
Santana dijo que se opuso a la rutina previa al lanzamiento de Caballero, que incluye detenerse hasta que el reloj de lanzamiento marca ocho segundos. Las reglas de la MLB establecen que es lo último que puede esperar un bateador antes de reconocer al lanzador. El lanzador también debe dirigirse al bateador en ese momento.
Si el lanzador no lo hace a tiempo, se le penaliza con una bola. Si el bateador no lo hace, recibe un strike automático.
“Él puede hacerlo”, dijo Santana, “pero no en todos los lanzamientos. Ahí es cuando me enojo y pienso, ‘Dios mío. ¿Qué está pasando? Eso es demasiado'”.
A Santana le molestó que Caballero siguiera con su rutina, a pesar de que los Yankees tenían tres carreras arriba y tenían un corredor en primera. Dijo que le gritó a Caballero que acelerara las cosas, aunque sabía que Caballero hace eso prácticamente todo el tiempo, independientemente de las circunstancias.
“No es nada en su contra”, dijo el lanzador. “Es sólo un juego. Quedé atrapado en el juego”.
Vaya bancas despejadas entre Yankees y Piratas pic.twitter.com/6s0M8kwu56
– Brendan Kuty 🧟♂️ (@BrendanKutyNJ) 21 de julio de 2026
Al comienzo del turno al bate, el árbitro Paul Clemons detuvo el juego y advirtió a Santana, diciéndole que estuviera listo para hacer contacto visual con Caballero en la marca de ocho segundos.
“A estas alturas”, dijo Caballero, “tiene suerte de no recibir el balón de inmediato”.
Caballero dijo que le sorprendió que Santana le estuviera gritando.
“Golpeé un roletazo en el plato”, dijo el campocorto. “Consiguió lo que quería: un roletazo para una doble matanza. Debería ir al otro lado (el dugout de los Piratas). Estaba caminando hacia el lado equivocado”.
Ambos jugadores dijeron que nunca antes habían hablado entre ellos.
“Creo que fue la velocidad del juego”, dijo Santana. “No estoy acostumbrado a que la gente espere demasiado en el plato”.
Dennis Santana se molestó con la rutina previa al lanzamiento de José Caballero el lunes. (Noah K. Murray / Prensa Asociada)
El manager de los Piratas, Don Kelly, dijo que pensaba que Santana manejó bien la situación, aparte de gritarle a Caballero.
“Se mantuvo en el momento y continuó lanzando, hizo sus lanzamientos y consiguió una doble matanza”, dijo Kelly.
“Los niños serán niños”, dijo el manager de los Yankees, Aaron Boone.
La rutina previa al lanzamiento de Caballero ha irritado a los lanzadores rivales, e incluso a algunos árbitros, durante todo el año.
El jugador de 29 años no entiende por qué los lanzadores siguen molestos, ya que conocen sus planes.
“A estas alturas”, dijo Caballero, “han pasado cuatro años con las mismas reglas, que todos deberíamos conocer. Toda la liga debería saber quién soy, qué hago en el box y deberían estar conscientes de ello. Y para que te enojes por algo que la liga está implementando en esta liga, no deberías estar enojado conmigo. Deberías estar enojado con alguien más”.
Caballero dijo que no le gusta enojar a otros equipos. Pero si sucede, que así sea.
“Estoy tratando de tomarme mi tiempo”, dijo. “No quiero que arruinen mi tiempo. Hago mi rutina como siempre. Es sólo parte de mi rutina. Si te frustras, estoy ganando. Para mí, es una batalla en el box, y estoy tratando de ganar la batalla. Si no estás concentrado al 100 por ciento, creo que estoy ganando.
“Al fin y al cabo, es una regla que existe desde hace cuatro años. Si no estás acostumbrado, debes practicar”.
