NUEVA YORK – Un día después de enviar al derecho Brayan Bello a Triple-A Worcester, el jefe de béisbol de los Medias Rojas de Boston, Craig Breslow, dijo que la medida se debía tanto a las expectativas del abridor sobre sí mismo como a su desempeño en el montículo.
“(Nosotros) creemos mucho en Brayan como titular de Grandes Ligas, pero sentimos que se estaba presionando muchísimo y que este ya no era el mejor lugar para reiniciar y trabajar en este proceso”, dijo Breslow, sentado en el dugout de visitantes en el Yankee Stadium el viernes.
Breslow caracterizó la medida como una “conversación realmente, muy difícil, una decisión realmente difícil” después de otra mala salida de Bello el jueves, una que aumentó su efectividad como titular a 10.35.
Aunque Bello había tenido éxito en cuatro salidas fuera del bullpen de Boston como relevista masivo, registrando una efectividad de 0.71, Brelsow dijo que era lo mejor para el equipo y el lanzador que el jugador de 27 años trabajara lejos del estrés de la atmósfera de las Grandes Ligas.
Hace dos años, Bello fue uno de los primeros jugadores a quienes Breslow le dio una extensión de contrato a largo plazo, firmando a Bello con un contrato de seis años y $55 millones que se extiende hasta 2029 con una opción de jugador para 2030.
Bello ha mostrado destellos de potencial, incluido el año pasado cuando registró efectividad de 3.35 en 29 juegos y 28 aperturas. Pero la consistencia año tras año ha sido su mayor problema, junto con su incapacidad para controlar sus emociones. En ocasiones ha podido aprovechar esa emoción; en otros puntos, le ha hecho desmoronarse en grandes momentos.
Breslow sintió que en algún momento Bello perdió su pasión por el juego, permitiendo que la presión del juego dictara su destino en el montículo. Se lo transmitió a Bello como un área de enfoque mientras lanza en Worcester.
“Cuando llegué aquí por primera vez, él era un tipo que tenía una gran personalidad, siempre tenía una sonrisa en su rostro, interactuaba con sus compañeros de equipo y se notaba que le encantaba competir y lanzar”, dijo Breslow. “Creo que perdimos un poco eso, donde él se estaba presionando muchísimo para salir y actuar. Una de las cosas que le pedimos que hiciera fue enamorarse del béisbol de nuevo y competir. Trabajará duro, lo sabemos, pero recordará por qué te encanta jugar este juego”.
En lo que respecta al lanzamiento, Breslow también trazó un plan para Bello en Worcester, uno que Bello había comenzado a implementar en Boston junto con el entrenador de lanzadores Andrew Bailey.
“Brayan está en su mejor momento cuando realmente se apoya en la combinación sinker-cambio”, dijo Breslow. “Ataca la zona de strike. Maneja el contacto. Recibe un montón de rodados. Ha causado mucho daño, particularmente contra zurdos, y se ha metido en problemas cuando se quedó atrás en los conteos. Sé que Brayan y Bails han trabajado mucho para tratar de recuperar esa forma, tanto en términos de uso del lanzamiento como de ubicaciones, pero también en la entrega, donde el espacio es un poco más bajo ahora y es un poco más atlético”.
A pesar de los duros resultados del jueves, Breslow consideró que el trabajo de Bello ha comenzado a dar frutos. Señaló tramos de éxito de Bello, sólo para ser descarrilado por un error de fildeo o una bola que encontró un agujero, convirtiéndose en una bola de nieve en una mala entrada.
“Creo que está cerca en términos de combinación general, uso y entrega”, dijo Breslow. “Sólo tenemos que ir allí (a Worcester) y dejarle tener algo de éxito, y construir algo de aislamiento alrededor de eso. En algún momento, alguien va a golpear una pelota que atraviesa un agujero en alguna parte, y hacer que vuelva a atacar.
“Creo que eso viene con confianza y trabajando en esas cosas en un ambiente un poco de menor presión”.
Después del partido del jueves y antes de su degradación, Bello se sintió frustrado con los comentarios sobre su estatus en el equipo y si debería ser utilizado fuera del bullpen.
“Primero que nada, dejen de hablar de bullpen y de iniciar juegos”, dijo Bello a través del intérprete del equipo Carlos Villoria-Benítez. “Siempre he sido abridor, y cuando he tenido éxito como abridor, nadie te pregunta si tengo que estar en el bullpen o como titular en los juegos”.
Breslow dijo que los comentarios de Bello no llevaron a su degradación.
“Estoy de acuerdo en que Brayan es un titular en las Grandes Ligas”, dijo. “Necesitamos recuperar esa forma. Pero no, eso no fue parte de la decisión en absoluto”.
Con Bello mudándose a Worcester, los Medias Rojas agregaron al relevista Joe La Sorsa a la lista de Grandes Ligas por ahora. Para hacer espacio en la lista de 40 hombres, los Medias Rojas colocaron a Garrett Crochet en la lista de lesionados de 60 días. Eso haría que Crochet fuera elegible para regresar a fines de junio. No se esperaba que Crochet regresara antes de esa fecha, dado su revés más reciente: rigidez en el dorsal izquierdo después de una sesión de práctica de bateo en vivo la semana pasada. Breslow dijo que Crochet se está moviendo en la dirección correcta pero no está listo para comenzar a lanzar nuevamente.
Bello habría estado programado para comenzar nuevamente el martes. Aunque Breslow dijo que el equipo está considerando sus opciones, todo indica que el zurdo Jake Bennett es el principal candidato para ocupar ese puesto.








