MINNEAPOLIS – Una noche después de sugerir que aún no ha terminado de encontrar las gradas en Target Field, Byron Buxton demostró ser un hombre de palabra.
El jardinero central de los Mellizos de Minnesota continuó mostrando señales el martes por la noche de que se está calentando en el plato, disparando dos jonrones como parte de un esfuerzo de cuatro hits. Con Buxton extendiendo su propio récord de jonrones en Target Field dos veces y Mick Abel brindando una exhibición de lanzamiento deslumbrante, los Mellizos derrotaron a los Medias Rojas de Boston 6-0 frente a 16,220 fanáticos, ganando por octava vez en nueve juegos.
Abel ponchó a 10 bateadores en siete entradas eficientes, y los Mellizos, que han ganado tres series consecutivas, llegan al final de la tarde del miércoles con el mejor récord de la Liga Americana mientras buscan completar una barrida de la serie sobre Boston.
“Cuando (Buxton) está sano, es un jugador impactante”, dijo el manager de los Medias Rojas, Alex Cora. “Odio decirlo, pero es divertido verlo como aficionado al béisbol. Como manager, cuando juega así, es muy difícil. Es eléctrico”.
Buxton y los Mellizos generaron mínima electricidad durante un lento y doloroso comienzo de temporada de 3-6.
Aun así, los Mellizos insistieron en que no había pánico.
Una de las razones de su confianza fue que Buxton todavía no había encontrado un ritmo en el plato, registrando un OPS de .415 en ese lapso. Después de regresar del Clásico Mundial de Béisbol el 20 de marzo, Buxton sabía que necesitaba ponerse al día después de jugar sólo un papel a tiempo parcial para el equipo de EE. UU.
Incluso con trabajo adicional en los campos traseros y jugando en varios juegos, Buxton no estaba a la altura cuando comenzó la temporada, lo que limitó sus posibilidades de impactar el marcador con su poderoso golpe y velocidad que cambia el juego.
“Obviamente, tres semanas y (nueve) turnos al bate, eso te hará retroceder un poco”, dijo Buxton. “Creo que traté de acelerar mi swing dentro de las primeras dos semanas. Fue como ‘Sé que no lo tienes, pero aún así vamos a salir y conseguir un hit'”. Pero no es tan fácil. Es béisbol. (Mis compañeros de equipo) hicieron un buen trabajo manteniéndome cuerdo”.
Ahora, Buxton ha comenzado a volver locos a los lanzadores rivales.
¡Byron Buxton OTRA VEZ!
Tiene 4 de 4 con 2 jonrones 👏 pic.twitter.com/HEgyaD9a4x
-MLB (@MLB) 15 de abril de 2026
Cuando conectó un jonrón el lunes, disparando una ráfaga de 420 pies hacia el centro al final de una victoria aplastante, Buxton eclipsó a su ex compañero de equipo Max Kepler en la mayor cantidad de jonrones conectados en Target Field con 85. Poco después de que los Mellizos celebraran la ocasión en la casa club posterior al juego, Buxton les dijo a los periodistas que era significativo, pero que aún no había terminado.
Tres entradas después del juego del martes, hizo que su declaración pareciera cierta.
Ya dándole a los Mellizos una ventaja en la primera entrada con su increíble velocidad, anotando justo antes de un tiro al plato con un sencillo de Luke Keaschall, Buxton amplió la ventaja de su equipo. Su ex compañero de equipo Sonny Gray lanzó una bola curva en el primer lanzamiento y Buxton la conectó hacia el jardín izquierdo para un jonrón solitario y una ventaja de 2-0.
Gray no estaba descontento con su selección de lanzamiento para Buxton. Había ejecutado la bola curva que quería y Buxton la acertó. Lo que llamó la atención de Gray fue el segundo jonrón de Buxton, un tiro solitario en la sexta entrada con un slider de 2-0 por debajo de la zona de Jack Anderson, la única carrera que permitió el novato.
“Fue una bola rompiente de 2-0, como tres bolas debajo de la zona”, dijo Gray sobre el lanzamiento de Anderson. “Cuando conectas un jonrón con una bola rompiente 2-0, tres bolas por debajo de la zona, eres un jugador excelente y un equipo excelente”.
Buxton también recibió base por bolas en la primera entrada, lo que provocó una reacción de ventaja después de que avanzó con un obstáculo de Gray y anotó con un error de Keaschall al jardín central. También conectó sencillo en la cuarta entrada ante Gray. Sólo Aroldis Chapman frenó a Buxton, ponchándolo en el octavo.
Buxton terminó 4 de 5 y está bateando .343 en los últimos nueve juegos del equipo. Durante la buena racha de Buxton, los Mellizos anotaron 60 carreras y promedian 6,7 por partido. En sus primeros nueve juegos, los Mellizos anotaron 38 carreras y no ganaron ninguna de sus primeras tres series.
“Batear a los Bucks es la menor de mis preocupaciones”, dijo el manager de los Mellizos, Derek Shelton. “Tengo muchas preocupaciones en mi vida. Esa no es una que me preocupe. Él va a batear, va a ser el líder de nuestro grupo, va a hacer cosas como las que hizo esta noche. Eso no es lo que me mantiene despierto por la noche”.
Brooks Lee también conectó un jonrón para los Mellizos y Trevor Larnach continuó un buen comienzo de temporada con una base por bolas y un sencillo de dos carreras, aunque fue expulsado al intentar convertir el hit en un doble.
Mick Abel ponchó a 10 bateadores, la mayor cantidad de su carrera, en siete entradas contra los Medias Rojas. (Brace Hemmelgarn/Mellizos de Minnesota/Getty Images)
Abel vuelve a dominar
Dale al lanzador novato de los Mellizos buenas condiciones de trabajo y él cumplirá.
Por segunda salida consecutiva, Abel estuvo sobresaliente. Con una combinación de seis lanzamientos, ponchó a 10 bateadores, la mayor cantidad de su carrera, en siete entradas. Abel generó 15 swings y falló en 90 lanzamientos y nunca se metió en problemas.
Ponchó a un bateador en cada entrada excepto en la cuarta, combinando una fuerte bola rápida con una buena variedad de lanzamientos fuera de velocidad. Identificó su cambio como clave.
Los Medias Rojas sólo pusieron un corredor en posición de anotar contra Abel, cuyas primeras dos apariciones fueron difíciles. Debutó en la parte trasera de una salida a cuestas en Baltimore y lanzó con un viento helado de 24 grados en su apertura del 4 de abril contra los Rays de Tampa Bay.
Enfrentando a los Tigres de Detroit en mejores condiciones el jueves, Abel lanzó seis entradas en blanco en una victoria.
“Es fácil decir que no tuve ningún problema con eso, pero definitivamente tuve algunos problemas en cuanto a cómo se sentían las mecánicas y dónde me encontraba”, dijo Abel sobre sus dos primeros juegos. “No era el mejor lugar. Pero afortunadamente pudimos tener algunas conversaciones aquí y pude regresar cómodamente”.
