La emisora estadounidense Fox cortó comerciales en pantalla completa durante los descansos para hidratarse que la FIFA introdujo para la Copa Mundial 2026, e incluso se perdió parte de la acción del partido durante la segunda mitad del primer partido entre México y Sudáfrica.
No mucho después del gol de Raúl Jiménez para México en el minuto 67 –un momento emotivo que provocó estallidos en el Estadio de la Ciudad de México, en todo México y en las comunidades mexicano-estadounidenses en todo Estados Unidos–, el locutor de Fox, Ian Darke, dijo a los espectadores: “Y eso lleva a la pausa para hidratarse, impulsada por Powerade”.
Después de un breve montaje de las reacciones de los fanáticos en cámara lenta, Fox pasó a los anuncios durante aproximadamente dos minutos.
Durante esa pausa publicitaria, en el estadio, los jugadores habían regresado al campo. Estaban listos para reanudar alrededor del minuto 69:30, pero el árbitro, Wilton Sampaio, le dijo a Sudáfrica que suspendiera el saque inicial.
Los jugadores se vieron obligados a esperar unos 40 segundos mientras Sampaio coordinaba con alguien en la banca. E incluso cuando se reanudaron, Fox seguía mostrando un comercial de Adidas.
Fox volvió al partido varios segundos después de que se reanudó el juego.
Telemundo, el propietario de los derechos de transmisión en español en Estados Unidos, no se limitó a los comerciales y ha dicho que no lo hará durante todo el torneo. En cambio, su transmisión mantuvo a los jugadores frente a la cámara mientras los comentaristas ofrecían análisis, mientras que un anuncio de Lays en forma de L llenaba el lado izquierdo y la parte inferior de la pantalla.
La FIFA, que organiza el torneo, anunció en diciembre que introduciría descansos de tres minutos a mitad de cada mitad de 45 minutos en la Copa del Mundo. Promovió los descansos como una medida de “bienestar de los jugadores”, pero dijo que “no habría condiciones climáticas o de temperatura, y los descansos serían convocados por el árbitro en todos los juegos”.
La FIFA no dijo si a las emisoras se les permitiría cortar comerciales durante los recesos, como lo harían durante un tiempo muerto de la NFL o la NBA.
Los espectadores de Fox se perdieron algo de acción después del gol de Jiménez para México en el segundo tiempo. (Carl Recine/Getty Images)
El Atlético informó en marzo que se permitirían anuncios de pantalla completa, pero con algunas barreras de seguridad.
Tres fuentes, incluida una de la FIFA, dijeron que a los organismos de radiodifusión se les dijo que la pausa publicitaria no debería comenzar dentro de los 20 segundos posteriores al silbato del árbitro que detuvo el juego, y que deberían regresar a la transmisión del partido al menos 30 segundos antes de que se reanudara el juego.
Fox rompió esta última regla durante la primera mitad del México-Sudáfrica, pero no se perdió ninguna acción del partido.
Durante ambos descansos, mostró alrededor de dos minutos de anuncios, que está dentro de la ventana de 2 minutos y 10 segundos teóricamente asignada para aquellos durante el descanso de tres minutos.
El problema en la segunda mitad, al parecer, fue que la pausa para hidratarse comenzó inmediatamente después del gol de Jiménez. Es de suponer que Fox llegó tarde a la pausa publicitaria y aún así intentó incluir todos los anuncios que había vendido: un anuncio de Verizon con David Beckham, un comercial de Bank of America y un anuncio de Adidas con Lamine Yamal.
Fox declinó hacer comentarios. El Atlético se ha acercado a la FIFA para hacer comentarios.
Cómo el resto del mundo manejó las pausas
Otras emisoras de todo el mundo gestionaron las pausas para la hidratación de diversas maneras. ITV en el Reino Unido no pasó a los comerciales; se quedó con jugadores y comentaristas, además de algunas promociones en pantalla.
En Alemania, Magenta TV tuvo una pausa publicitaria completa.
En Argentina, Telefé se fue a un receso total, pero DirecTV Sports se quedó con la transmisión del partido.
Las emisoras australianas y danesas también se quedaron con la transmisión.
En el estadio de la Ciudad de México, mientras las emisoras llenaban los descansos y los jugadores se apiñaban cerca de la banca, el DJ del Estadio Azteca tocaba la icónica canción mexicana de fiesta El Sonidito.
Las pausas también tienen implicaciones deportivas. Los entrenadores los utilizarán durante todo el torneo para modificar tácticas e instruir a los jugadores de una manera que antes no podían hacerlo a mitad de la mitad.
