LOS ÁNGELES – Dave Roberts lo dijo mejor durante el fin de semana.
“Nunca escuchas la palabra depresión correlacionada con Shohei (Ohtani) en el lado del bateador”, bromeó el manager de los Dodgers el sábado por la mañana. “Está trabajando. Se equilibrará solo. Pero sí, está pasando por eso ahora mismo”.
Inmerso en una pelea durante la mayor parte de abril, Ohtani conectó un jonrón el domingo para cerrar su primer día de la temporada con tres hits. Llegó a la base cuatro veces cuando los Dodgers vencieron a los Cachorros 6-0 en el partido decisivo de su serie de tres juegos en el Dodger Stadium.
Después de irse de 12-0 de cara al juego del sábado, Ohtani conectó sencillo, recibió dos boletos y luego rompió una racha de 59 apariciones en el plato sin un jonrón el domingo. Esa fue una brecha notable para uno de los estimados toleteros del béisbol.
Ohtani tuvo turnos al bate de calidad el sábado, lo que indica que se sentía como él mismo nuevamente en el plato.
“Ayer comencé a ir en la dirección correcta”, dijo Ohtani a través del intérprete Will Ireton en la transmisión televisiva de los Dodgers posterior al juego. “Sólo tengo que ser un poco más paciente en todo momento”.
Shohei Ohtani envía uno hacia el otro lado 😤 pic.twitter.com/la5DBLQvZ5
-MLB (@MLB) 26 de abril de 2026
Los resultados de los turnos al bate de Ohtani el domingo progresaron a lo largo del juego. Trabajó la cuenta completa antes de recibir una base por bolas contra el abridor de los Cachorros, Shota Imanaga, para abrir la parte baja de la primera. Conectó sencillo en el segundo y duplicó en el quinto, con dos empacadores registrando una velocidad de salida de 108.8 mph, la señal más alentadora para Ohtani en varios juegos.
En su cuarto y último turno al bate, Ohtani conectó un sinker de Hoby Milner en el primer lanzamiento a casi 110 mph por encima de la cerca entre el jardín izquierdo y el central para su primer jonrón desde el 12 de abril. El hecho de que conectó un jonrón al campo opuesto, y lo hizo con un zurdo, proporcionó dos señales más prometedoras.
Ohtani ha tenido sólo un día libre como bateador esta temporada, el 15 de abril, en un día designado de inicio de lanzamiento. Desde entonces, su ofensiva cayó dramáticamente. En las 43 apariciones anteriores al plato de Ohtani antes del domingo, tuvo un OPS de .607 con 12 ponches. La mayor parte de su contacto durante ese tramo se produjo en forma de rodados débiles hacia el lado derecho del campo. Esa fue una señal, dijo Roberts, de que Ohtani se expandía por debajo de la zona de strike y perseguía lanzamientos con los que no podía hacer daño.
“Creo que está persiguiendo demasiado abajo para mí”, dijo Roberts antes del primer partido de la serie del viernes. “Muchos roletazos. Es difícil batear una pelota en el aire que está a la altura de las rótulas y más abajo. Creo que si podemos elevarlo un poco más, elevar su mira y llegar a la mayor parte del campo, creo que volverá a ser Shohei”.
Ohtani expresó su frustración por su producción ofensiva después de su apertura como lanzador contra los Gigantes de San Francisco el martes. Logró seis entradas en blanco, reduciendo su efectividad a un microscópico 0.38. Pero eso no le impidió lamentarse de su desempeño en el plato.
“Es correcto decir que no estoy en la mejor posición”, dijo Ohtani. “No es horrible, pero es algo que he experimentado en el pasado, siendo abril algo así”.
Después del partido del viernes, cuando Ohtani se fue de 3-0 con una base por bolas y tres ponches, hizo un ajuste en su postura. Sintió que su configuración estaba mal y restableció su dirección. La selección de lanzamientos mejoró y Ohtani comenzó a realizar más lanzamientos por debajo de la zona.
“Todo se trata de la postura”, dijo Ohtani. “Si eso está asegurado, todo lo demás seguirá”.
¿El gobierno de Ohtani? Ohtani gobierna. pic.twitter.com/uG5nZr2ng0
— Dodgers de Los Ángeles (@Dodgers) 26 de abril de 2026
Los Dodgers aceptarán cualquier aumento en la producción como parte superior de su orden, que ha caído colectivamente durante las últimas dos semanas. Kyle Tucker bajó de los dos hoyos al centro de la alineación, y Freddie Freeman ascendió. Con varios jugadores lidiando con resfriados, Roberts ha tenido que ser creativo a la hora de ubicar a quién ubica en el tercer y cuarto lugar. Aún así, el gerente señaló que la parte inferior de la alineación, específicamente Hyeseong Kim y Alex Freeland, está produciendo de manera más efectiva que la superior.
“Simplemente están haciendo un muy buen trabajo tomando turnos al bate de calidad”, dijo Roberts. “Simplemente no hay muchos turnos al bate vacíos del siete al nueve”.
Nunca hubo mucha preocupación por el lento comienzo de Ohtani, pero sus problemas se vieron agravados por los comienzos igualmente lentos de Tucker y Teoscar Hernández, además de que Mookie Betts estaba en la lista de lesionados. Además, los Dodgers son conscientes del regreso de Ohtani al montículo y de los diversos ajustes, en preparación y recuperación, que influyen en ello.
“Se podría argumentar que hay más atención en el pitcheo y hay más demanda sobre el pitcheo con lo que le estamos pidiendo”, dijo Roberts. “Así que tiene que haber algunos recortes en parte del ancho de banda, la producción en el lado ofensivo. Eso es simplemente sentido común”.
Ohtani y los Dodgers seguirán explorando los patrones de descanso más eficaces. Eso podría incluir apilar sus aperturas antes de los días libres programados para el equipo, agregar días adicionales de descanso durante ciertos turnos de la rotación u ocasionalmente sacarlo de la alineación cuando lanza. Incluso con el día libre del equipo el jueves, los Dodgers mantuvieron la rotación activa esta semana. El club no quería que Tyler Glasnow, quien realizó 105 lanzamientos en su apertura anterior, subiera al montículo con el descanso tradicional. Eso significa que Ohtani comenzará el martes en casa contra los Miami Marlins. Aún no se sabe si también estará en la alineación.
Ohtani ha estado de acuerdo con la forma en que los Dodgers lo han utilizado, diciendo que siempre dejará que el manager tenga la última palabra.
“Es muy receptivo a cómo se las arregla”, dijo Roberts. “Cuando se toma una decisión, él está de acuerdo. Pero dado a su propios pensamientos y dispositivos, querrá tomar cada turno al bate, cada lanzamiento, todo”.
Dado su extraordinario talento, es difícil para los Dodgers no sentir lo mismo. Pero nada es más importante que mantener saludable su fenómeno bidireccional durante la temporada. El club será meticuloso y hará todo lo posible para garantizar que así sea. La organización será paciente, ya sea con su uso general o con un par de semanas de inactividad en el plato.
Como demostró Ohtani el domingo, es sólo cuestión de tiempo antes de que se recupere.
