Eilish McColgan: “Empiezas a pensar: ‘¿Puedo volver?'”

26 enero 2026

Eilish McColgan disfruta de su regreso a la línea de salida del maratón de Londres después de sus problemas con las lesiones, y la poseedora del récord europeo de 10 km llega ahora al evento desde una posición de fuerza.

Eilish McColgan admite que se preguntaba si su vida como deportista de élite había terminado. Después de un año cargado de medallas que nunca olvidará en 2022, que le valió a la Commonwealth los 10.000 m de oro y 5.000 m de plata, además de los europeos de 10.000 m de plata y 5.000 m de bronce, 2023 parecía ir a las mil maravillas.

Primero, el récord británico de 10.000 m (30:00.86) llegó en marzo antes de que un cambio a las carreteras le trajera la marca nacional de media maratón (65:43) en Berlín el mes siguiente.

Esas, sin embargo, iban a ser sus únicas dos carreras de ese año. Una lesión en la rodilla impidió su debut en el maratón de Londres, el campeonato mundial en Budapest y, tras la cirugía, no pudo correr durante meses.

Regresó para llegar a sus cuartos Juegos Olímpicos en París, y se convirtió en corredora de maratón el año pasado cuando terminó como la primera británica en casa cuando rompió el récord escocés con 2:24:25, a pesar de sufrir calambres. Sin embargo, no fue hasta el pasado otoño, cuando terminó tercera en la Great North Run, que empezó a sentir que su cuerpo empezaba a recuperar toda su fuerza.

Si se necesitaba alguna otra señal, entonces su Récord europeo de 30:08 en los 10 km de Valencia a principios de este mes ciertamente lo proporcionó.

Los niveles de confianza de McColgan están aumentando y ella es parte de un fuerte grupo británico anunciado para el Maratón de Londres de este año. Después de haber demostrado su valía a sí misma y al mundo exterior, las ambiciones de la mujer de 35 años son ahora mucho más altas esta vez.

Eilish McColgan (Graham Smith)

“Empiezas a preguntarte: ‘¿Puedo volver?’”, dijo en una llamada a los medios del Maratón de Londres. “El tiempo pasa muy rápido. Entonces el instinto natural es empezar a pensar: ‘¿Esto es ahora? ¿Me volveré cada vez más lento a partir de ahora? ¿Esta vejez está haciendo efecto?’.

“Tampoco ayuda cuando tienes todas esas voces externas que están de acuerdo con eso. Casi lo alimentan, diciendo: ‘Ella es demasiado vieja. Ya lo superó. No hay manera de que vuelva a su mejor nivel’. Pero siempre hubo algo dentro de mí que me dijo que podía hacerlo.

“Obviamente fue una sensación agradable saber que no soy viejo y que no me echarán al contenedor de reciclaje en el corto plazo”.

McColgan admite que se apresuró a regresar a los Juegos Olímpicos y luego a Londres (solo logró una carrera de 20 millas en la preparación), pero no cambiaría nada.

“Estaba desesperada por llegar a los Juegos Olímpicos, aunque probablemente no fuera lo más sensato”, dijo. “Traté de estar en forma para llegar a los Juegos Olímpicos y luego, de manera similar, el año pasado tuve que estar en Londres, no podía perderme otro maratón de Londres. Mentalmente, para mí, era muy, muy importante estar allí en la línea de salida, haberlo completado y saber que podía hacerlo”.

Ahora lo que siente por esta misión maratónica es más emoción que temor. McColgan fue uno de los tres atletas británicos que debutaron en el evento el año pasado y registró tiempos que se ubican dentro del top 10 británico, con Abbie Donnelly registrando 2:24:11 en Frankfurt y Jess Warner-Judd 2:24:45 en Nueva York, donde terminó séptima. Todos competirán en Londres el 26 de abril.

“En los últimos años he estado compitiendo y entrenando, pero no al 100 por ciento, así que ahora se siente bien estar operando al 100 por ciento y estoy obteniendo los beneficios de eso”.

McColgan está saboreando cada momento de esta etapa de lo que ha sido una carrera larga y que no necesariamente ha ido en la dirección que ella hubiera esperado.

“Honestamente, nunca hubiera imaginado que, remontándonos a Londres 2012, todavía estaría aquí hoy, pero también que estaría haciendo el maratón. Simplemente nunca hubiera pensado que ese sería el camino que tomaría.

“Cuando era más joven, todo el mundo me decía, incluida mi madre, que algún día correría el maratón, pero yo pensaba: ‘De ninguna manera, estoy muy lejos de eso, no sólo físicamente, sino también mentalmente’. Me sentí como en un mundo completamente extraño y distante en el que nunca me encontraría.

“Pero es algo de lo que estoy realmente orgullosa y creo que es por eso que ahora hago tanto hincapié en que las atletas jóvenes se aseguren de que se cuiden adecuadamente, porque creo que eso marca una gran diferencia.

“Siempre he comido bien. Nunca he tenido ningún problema con ese lado de las cosas. Siempre me he alimentado correctamente. Siempre he sabido la importancia de eso en torno al ciclo menstrual. Mientras crecía, mamá y papá practicaban este deporte y entendían las demandas de energía que implica correr, así que, desde muy joven, siempre tuve esos elementos básicos. He tenido muchas lesiones a lo largo de los años, pero luego he podido recuperarme y superarlas”.

Eilish McColgan y Sheila Chepkirui (Gran carrera)

A pesar de centrarse más en las carreteras, la defensa de su título de la Commonwealth en Glasgow en julio está en gran medida en el calendario de McColgan, aunque dependerá de qué tan bien se recupere de sus hazañas en Londres.

“En última instancia, si no estoy lista, entonces no voy a arriesgarme”, dijo. “No iré sólo para compensar números. Iré si creo que puedo ser muy, muy competitivo para conseguir esas medallas”.

Pero es el maratón lo que ella pone en primer plano. Ese récord escocés del año pasado superó el PB de su madre, y ex ganadora de Londres, Liz, pero Eilish planea ir más rápido.

“En el fondo, me encantaría superar el 2:20. Es una barrera enorme. No hay una gran cantidad de mujeres europeas, ni siquiera estadounidenses, que alguna vez hayan estado por debajo del 2:20, así que parece que es una barrera. En el Reino Unido, no creo que pase mucho tiempo antes de que alguien lo haga. Me encantaría ser una de esas mujeres que avanzan hacia eso y, en última instancia, acercándose lo más posible a lo mejor”.

A pesar de sufrir alrededor de la milla 17 el año pasado, Londres dejó una marca indeleble en McColgan, por lo que esta vez está saboreando la idea de poder atacar el evento desde una posición de fuerza. Hay algo diferente, reveló, en correr en carretera, especialmente en esa ruta.

“Londres estaba más allá de todo lo que había experimentado antes”, dijo. “De principio a fin, la gente simplemente grita tu nombre. Nunca he tenido algo así. Es mucho más íntimo que la pista. Los Juegos de la Commonwealth fueron realmente geniales; con todos en el estadio, el ruido es una locura, pero no se escucha a los individuos, es solo un ruido, una sensación eléctrica real.

“Cuando estás corriendo por la carretera, escuchas a la gente decir ‘Eilish’ o ‘McColgan’ o ‘Scotland’, o ‘¡Vamos, Liz!’. Recibo el nombre de mi madre todo el tiempo y eso te hace sonreír. Siempre es un estímulo. Incluso alguien grita algo como: ‘Vamos, Hawks’, para mi club Dundee Hawkhill desde casa. Es ese tipo de cosas. Realmente te anima y es sorprendente cuánto eso puede llevarte.

“El año pasado, si esa experiencia de maratón hubiera sido en otro lugar del mundo, creo que me habría costado llegar a la meta, pero, en Londres, el ruido no disminuyó. Dicen que la multitud te lleva a la meta y, sinceramente, eso es lo que siento por Londres”.